Literally, “take the world in the head”.
a lua lumea în cap (third-person singular present ia lumea în cap, past participle luat lumea în cap) 1st conj.