lukkiintua

Finnish

Etymology

lukita (“to lock”) +‎ -intua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlukːiːntuɑˣ/, [ˈlukːiːn̪ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): luk‧kiin‧tu‧a

Verb

lukkiintua

1. (intransitive) to lock, to become locked

Conjugation

Inflection of lukkiintua (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lukkiinnun	en lukkiinnu	1st sing.	olen lukkiintunut	en ole lukkiintunut
2nd sing.		lukkiinnut	et lukkiinnu	2nd sing.	olet lukkiintunut	et ole lukkiintunut
3rd sing.		lukkiintuu	ei lukkiinnu	3rd sing.	on lukkiintunut	ei ole lukkiintunut
1st plur.		lukkiinnumme	emme lukkiinnu	1st plur.	olemme lukkiintuneet	emme ole lukkiintuneet
2nd plur.		lukkiinnutte	ette lukkiinnu	2nd plur.	olette lukkiintuneet	ette ole lukkiintuneet
3rd plur.		lukkiintuvat	eivät lukkiinnu	3rd plur.	ovat lukkiintuneet	eivät ole lukkiintuneet
passive		lukkiinnutaan	ei lukkiinnuta	passive	on lukkiinnuttu	ei ole lukkiinnuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lukkiinnuin	en lukkiintunut	1st sing.	olin lukkiintunut	en ollut lukkiintunut
2nd sing.		lukkiinnuit	et lukkiintunut	2nd sing.	olit lukkiintunut	et ollut lukkiintunut
3rd sing.		lukkiintui	ei lukkiintunut	3rd sing.	oli lukkiintunut	ei ollut lukkiintunut
1st plur.		lukkiinnuimme	emme lukkiintuneet	1st plur.	olimme lukkiintuneet	emme olleet lukkiintuneet
2nd plur.		lukkiinnuitte	ette lukkiintuneet	2nd plur.	olitte lukkiintuneet	ette olleet lukkiintuneet
3rd plur.		lukkiintuivat	eivät lukkiintuneet	3rd plur.	olivat lukkiintuneet	eivät olleet lukkiintuneet
passive		lukkiinnuttiin	ei lukkiinnuttu	passive	oli lukkiinnuttu	ei ollut lukkiinnuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lukkiintuisin	en lukkiintuisi	1st sing.	olisin lukkiintunut	en olisi lukkiintunut
2nd sing.		lukkiintuisit	et lukkiintuisi	2nd sing.	olisit lukkiintunut	et olisi lukkiintunut
3rd sing.		lukkiintuisi	ei lukkiintuisi	3rd sing.	olisi lukkiintunut	ei olisi lukkiintunut
1st plur.		lukkiintuisimme	emme lukkiintuisi	1st plur.	olisimme lukkiintuneet	emme olisi lukkiintuneet
2nd plur.		lukkiintuisitte	ette lukkiintuisi	2nd plur.	olisitte lukkiintuneet	ette olisi lukkiintuneet
3rd plur.		lukkiintuisivat	eivät lukkiintuisi	3rd plur.	olisivat lukkiintuneet	eivät olisi lukkiintuneet
passive		lukkiinnuttaisiin	ei lukkiinnuttaisi	passive	olisi lukkiinnuttu	ei olisi lukkiinnuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lukkiinnu	älä lukkiinnu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lukkiintukoon	älköön lukkiintuko	3rd sing.	olkoon lukkiintunut	älköön olko lukkiintunut
1st plur.		lukkiintukaamme	älkäämme lukkiintuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		lukkiintukaa	älkää lukkiintuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lukkiintukoot	älkööt lukkiintuko	3rd plur.	olkoot lukkiintuneet	älkööt olko lukkiintuneet
passive		lukkiinnuttakoon	älköön lukkiinnuttako	passive	olkoon lukkiinnuttu	älköön olko lukkiinnuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lukkiintunen	en lukkiintune	1st sing.	lienen lukkiintunut	en liene lukkiintunut
2nd sing.		lukkiintunet	et lukkiintune	2nd sing.	lienet lukkiintunut	et liene lukkiintunut
3rd sing.		lukkiintunee	ei lukkiintune	3rd sing.	lienee lukkiintunut	ei liene lukkiintunut
1st plur.		lukkiintunemme	emme lukkiintune	1st plur.	lienemme lukkiintuneet	emme liene lukkiintuneet
2nd plur.		lukkiintunette	ette lukkiintune	2nd plur.	lienette lukkiintuneet	ette liene lukkiintuneet
3rd plur.		lukkiintunevat	eivät lukkiintune	3rd plur.	lienevät lukkiintuneet	eivät liene lukkiintuneet
passive		lukkiinnuttaneen	ei lukkiinnuttane	passive	lienee lukkiinnuttu	ei liene lukkiinnuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lukkiintua		present	lukkiintuva	lukkiinnuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lukkiintuakseni lukkiintuaksemme 2nd lukkiintuaksesi lukkiintuaksenne 3rd lukkiintuakseen lukkiintuaksensa		past	lukkiintunut	lukkiinnuttu
2nd	inessive2	lukkiintuessa	lukkiinnuttaessa	agent3	lukkiintuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lukkiintuessani lukkiintuessamme 2nd lukkiintuessasi lukkiintuessanne 3rd lukkiintuessaan lukkiintuessansa		negative	lukkiintumaton
	instructive	lukkiintuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	lukkiintumassa	—
	elative	lukkiintumasta	—
	illative	lukkiintumaan	—
	adessive	lukkiintumalla	—
	abessive	lukkiintumatta	—
	instructive	lukkiintuman	lukkiinnuttaman
4th4	verbal noun	lukkiintuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lukkiintumaisillani lukkiintumaisillamme 2nd lukkiintumaisillasi lukkiintumaisillanne 3rd lukkiintumaisillaan lukkiintumaisillansa

Synonyms

• lukittua
• lukkiutua

Derived terms

• lukkiinnuttaa

 

Related terms

• lukita (transitive)

Further reading

• “lukkiintua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03