máma

See also: Appendix:Variations of "mama"

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmaːma]

• Audio:

  (file)

Noun

máma f

1. mum, mom, mommy

   Synonyms: matka, maminka, mamka, mamička, mamina

   Antonym: táta

Declension

Declension of máma (hard feminine)

	singular	plural
nominative	máma	mámy
genitive	mámy	mám
dative	mámě	mámám
accusative	mámu	mámy
vocative	mámo	mámy
locative	mámě	mámách
instrumental	mámou	mámami

Related terms

• mami
• mamička
• mamina
• maminka
• mamka
• máti

Further reading

• “máma”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “máma”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “máma”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Hungarian

Etymology

From the emphatic phrase már (“already, as early as”) +‎ ma (“today”), partly via assimilated mámma, partly via the apocopic form má’.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmaːmɒ]
• Rhymes: -mɒ

Adverb

máma

1. (folksy) alternative form of ma (“today”)

Further reading

• máma in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Irish

Noun

máma

1. genitive singular of mám

Mutation

Mutated forms of máma

radical	lenition	eclipsis
máma	mháma	not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Old Czech

Alternative forms

• mama

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *méh₂meh₂

Proto-Balto-Slavic *mā́ˀmāˀ

Proto-Slavic *mama

Old Czech máma

Inherited from Proto-Slavic *mama.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈmaːma/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈmaːma/

Noun

máma f

1. mom, mother

Declension

Declension of máma (hard a-stem)

	singular	dual	plural
nominative	máma	mámě	mámy
genitive	mámy	mámú	mám
dative	mámě	mámama	mámám
accusative	mámu	mámě	mámy
vocative	mámo	mámě	mámy
locative	mámě	mámú	mámách
instrumental	mámú	mámama	mámami

This table shows the most common forms around the 13th century.

Descendants

• Czech: máma

References

• Jan Gebauer (1903–1916), “máma”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění