mỗi người một nẻo

Vietnamese

Etymology

mỗi (“each”) +‎ người (“person”) +‎ một (“one”) +‎ nẻo (“way”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [moj˦ˀ˥ ŋɨəj˨˩ mot̚˧˨ʔ nɛw˧˩]
• (Huế) IPA^(key): [moj˧˨ ŋɨj˦˩ mok̚˨˩ʔ nɛw˧˨]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [moj˨˩˦ ŋɨj˨˩ mok̚˨˩˨ nɛw˨˩˦]

Proverb

mỗi người một nẻo

1. to each his own (every person is entitled to his or her personal preferences and tastes)