From Maine + -és.
mainés (feminine mainesa, masculine plural maineses, feminine plural mainesas)
mainés m (plural maineses, feminine mainesa, feminine plural mainesas)