manuell

German

Etymology

Borrowed from French manuel (“manual”), from Latin manualis, from manus (“hand”).

Pronunciation

• IPA^(key): /maˈnu̯ɛl/, [maˈnwɛl], [ma.nuˈɛl]
• Rhymes: -ɛl

• Audio (Austria):

  (file)

Adjective

manuell (comparative manueller, superlative am manuellsten)

1. manual (done or operated by hand)

Usage notes

• Often, a compound word with Hand- is used instead.

Synonyms

• von Hand; händisch (adverbs)

Antonyms

• maschinell
• automatisch

Further reading

• “manuell” in Duden online

---

Norwegian Bokmål

Etymology

Borrowed from French manuel, from Latin manualis.

Adjective

manuell (neuter singular manuelt, definite singular and plural manuelle)

1. manual

References

• “manuell” in The Bokmål Dictionary.

---

Norwegian Nynorsk

Etymology

Borrowed from French manuel, from Latin manualis.

Adjective

manuell (neuter singular manuelt, definite singular and plural manuelle)

1. manual

References

• “manuell” in The Nynorsk Dictionary.

---

Swedish

Adjective

manuell (not comparable)

1. manual, by hand

Declension

Inflection of manuell
Indefinite	Positive	Comparative	Superlative2
Common singular	manuell	—	—
Neuter singular	manuellt	—	—
Plural	manuella	—	—
Masculine plural3	manuelle	—	—
Definite	Positive	Comparative	Superlative
Masculine singular1	manuelle	—	—
All	manuella	—	—
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative. 3) Dated or archaic

Antonyms

• automatiserad
• automatisk
• industriell
• maskinell

See also

• manual