markiz

See also: markíz

Azerbaijani

Etymology

Borrowed from Russian марки́з (markíz), from French marquis.

Noun

markiz (definite accusative markizi, plural markizlər)

1. marquis, marquess

Declension

Declension of markiz

	singular	plural
nominative	markiz	markizlər
definite accusative	markizi	markizləri
dative	markizə	markizlərə
locative	markizdə	markizlərdə
ablative	markizdən	markizlərdən
definite genitive	markizin	markizlərin

Possessive forms of markiz

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	markizim	markizlərim
sənin (“your”)	markizin	markizlərin
onun (“his/her/its”)	markizi	markizləri
bizim (“our”)	markizimiz	markizlərimiz
sizin (“your”)	markiziniz	markizləriniz
onların (“their”)	markizi or markizləri	markizləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	markizimi	markizlərimi
sənin (“your”)	markizini	markizlərini
onun (“his/her/its”)	markizini	markizlərini
bizim (“our”)	markizimizi	markizlərimizi
sizin (“your”)	markizinizi	markizlərinizi
onların (“their”)	markizini or markizlərini	markizlərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	markizimə	markizlərimə
sənin (“your”)	markizinə	markizlərinə
onun (“his/her/its”)	markizinə	markizlərinə
bizim (“our”)	markizimizə	markizlərimizə
sizin (“your”)	markizinizə	markizlərinizə
onların (“their”)	markizinə or markizlərinə	markizlərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	markizimdə	markizlərimdə
sənin (“your”)	markizində	markizlərində
onun (“his/her/its”)	markizində	markizlərində
bizim (“our”)	markizimizdə	markizlərimizdə
sizin (“your”)	markizinizdə	markizlərinizdə
onların (“their”)	markizində or markizlərində	markizlərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	markizimdən	markizlərimdən
sənin (“your”)	markizindən	markizlərindən
onun (“his/her/its”)	markizindən	markizlərindən
bizim (“our”)	markizimizdən	markizlərimizdən
sizin (“your”)	markizinizdən	markizlərinizdən
onların (“their”)	markizindən or markizlərindən	markizlərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	markizimin	markizlərimin
sənin (“your”)	markizinin	markizlərinin
onun (“his/her/its”)	markizinin	markizlərinin
bizim (“our”)	markizimizin	markizlərimizin
sizin (“your”)	markizinizin	markizlərinizin
onların (“their”)	markizinin or markizlərinin	markizlərinin

Related terms

• markiza (“marquise, marchioness”)

Breton

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmaʁkis/

Noun

markiz m (plural markizien)

1. marquess, marquis

Mutation

Mutation of markiz

	unmutated	soft	aspirate	hard
singular	markiz	varkiz	unchanged	unchanged
plural	markizien	varkizien	unchanged	unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Breton.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmar.kis/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -arkis
• Syllabification: mar‧kiz

Etymology 1

Borrowed from French marquis.

Noun

markiz m pers (female equivalent markiza)

1. marquess, marquis (title of nobility for a man ranking beneath a duke and above an earl)

Declension

Declension of markiz

	singular	plural
nominative	markiz	markizowie
genitive	markiza	markizów
dative	markizowi	markizom
accusative	markiza	markizów
instrumental	markizem	markizami
locative	markizie	markizach
vocative	markizie	markizowie

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

markiz f

1. genitive plural of markiza

Further reading

• “markiz”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “markiz”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)

Serbo-Croatian

Etymology

Borrowed from French marquis.

Pronunciation

• IPA^(key): /mǎrkiːz/
• Hyphenation: mar‧kiz

Noun

màrkīz m anim (Cyrillic spelling ма̀ркӣз)

1. marquis, marquess

Declension

Declension of markiz

	singular	plural
nominative	màrkīz	markizovi
genitive	markíza	markizova
dative	markizu	markizovima
accusative	markiza	markizove
vocative	markiže	markizovi
locative	markizu	markizovima
instrumental	markizom	markizovima

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish ماركیز (markiz), from French marquise.

Pronunciation

• IPA^(key): /maɾˈciz/
• Hyphenation: mar‧kiz

Noun

markiz (definite accusative markizi, plural markizler)

1. marquess
2. (architecture) awning, marquee (projecting canopy over an entrance)

Declension

Declension of markiz

singular plural nominative markiz markizler definite accusative markizi markizleri dative markize markizlere locative markizde markizlerde ablative markizden markizlerden genitive markizin markizlerin Possessive forms nominative singular plural 1st singular markizim markizlerim 2nd singular markizin markizlerin 3rd singular markizi markizleri 1st plural markizimiz markizlerimiz 2nd plural markiziniz markizleriniz 3rd plural markizleri markizleri definite accusative singular plural 1st singular markizimi markizlerimi 2nd singular markizini markizlerini 3rd singular markizini markizlerini 1st plural markizimizi markizlerimizi 2nd plural markizinizi markizlerinizi 3rd plural markizlerini markizlerini dative singular plural 1st singular markizime markizlerime 2nd singular markizine markizlerine 3rd singular markizine markizlerine 1st plural markizimize markizlerimize 2nd plural markizinize markizlerinize 3rd plural markizlerine markizlerine locative singular plural 1st singular markizimde markizlerimde 2nd singular markizinde markizlerinde 3rd singular markizinde markizlerinde 1st plural markizimizde markizlerimizde 2nd plural markizinizde markizlerinizde 3rd plural markizlerinde markizlerinde ablative singular plural 1st singular markizimden markizlerimden 2nd singular markizinden markizlerinden 3rd singular markizinden markizlerinden 1st plural markizimizden markizlerimizden 2nd plural markizinizden markizlerinizden 3rd plural markizlerinden markizlerinden genitive singular plural 1st singular markizimin markizlerimin 2nd singular markizinin markizlerinin 3rd singular markizinin markizlerinin 1st plural markizimizin markizlerimizin 2nd plural markizinizin markizlerinizin 3rd plural markizlerinin markizlerinin Predicative forms singular plural 1st singular markizim markizlerim 2nd singular markizsin markizlersin 3rd singular markiz markizdir markizler markizlerdir 1st plural markiziz markizleriz 2nd plural markizsiniz markizlersiniz 3rd plural markizler markizlerdir

Related terms

• markizet

Further reading

• “markiz”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010), “markiz”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı

Uzbek

Etymology

Borrowed from Russian марки́з (markíz), from French marquis.

Noun

markiz (plural markizlar)

1. marquis, marquess

Declension

Declension of markiz

	singular	plural
nominative	markiz	markizlar
genitive	markizning	markizlarning
dative	markizga	markizlarga
definite accusative	markizni	markizlarni
locative	markizda	markizlarda
ablative	markizdan	markizlardan
similative	markizdek	markizlardek

Possessive forms of markiz

1st person singular
	singular	plural
nominative	markizim	markizlarim
genitive	markizimning	markizlarimning
dative	markizimga	markizlarimga
definite accusative	markizimni	markizlarimni
locative	markizimda	markizlarimda
ablative	markizimdan	markizlarimdan
similative	markizimdek	markizlarimdek
2nd person singular
	singular	plural
nominative	markizing	markizlaring
genitive	markizingning	markizlaringning
dative	markizingga	markizlaringga
definite accusative	markizingni	markizlaringni
locative	markizingda	markizlaringda
ablative	markizingdan	markizlaringdan
similative	markizingdek	markizlaringdek
3rd person singular
	singular	plural
nominative	markizi	markizlari
genitive	markizining	markizlarining
dative	markiziga	markizlariga
definite accusative	markizini	markizlarini
locative	markizida	markizlarida
ablative	markizidan	markizlaridan
similative	markizidek	markizlaridek
1st person plural
	singular	plural
nominative	markizimiz	markizlarimiz
genitive	markizimizning	markizlarimizning
dative	markizimizga	markizlarimizga
definite accusative	markizimizni	markizlarimizni
locative	markizimizda	markizlarimizda
ablative	markizimizdan	markizlarimizdan
similative	markizimizdek	markizlarimizdek
2nd person plural
	singular	plural
nominative	markizingiz	markizlaringiz
genitive	markizingizning	markizlaringizning
dative	markizingizga	markizlaringizga
definite accusative	markizingizni	markizlaringizni
locative	markizingizda	markizlaringizda
ablative	markizingizdan	markizlaringizdan
similative	markizingizdek	markizlaringizdek
3rd person plural
	singular	plural
nominative	markizi	markizlari
genitive	markizining	markizlarining
dative	markiziga	markizlariga
definite accusative	markizini	markizlarini
locative	markizida	markizlarida
ablative	markizidan	markizlaridan
similative	markizidek	markizlaridek

Related terms

• markiza (“marquise, marchioness”)