massata

See also: mässätä

Finnish

Etymology

massa (“mass”) +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑsːɑtɑˣ/, [ˈmɑ̝s̠ːɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑsːɑtɑ
• Syllabification^(key): mas‧sa‧ta

Verb

massata

1. (transitive) to coat with anticorrosive material

Conjugation

Inflection of massata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		massaan	en massaa	1st sing.	olen massannut	en ole massannut
2nd sing.		massaat	et massaa	2nd sing.	olet massannut	et ole massannut
3rd sing.		massaa	ei massaa	3rd sing.	on massannut	ei ole massannut
1st plur.		massaamme	emme massaa	1st plur.	olemme massanneet	emme ole massanneet
2nd plur.		massaatte	ette massaa	2nd plur.	olette massanneet	ette ole massanneet
3rd plur.		massaavat	eivät massaa	3rd plur.	ovat massanneet	eivät ole massanneet
passive		massataan	ei massata	passive	on massattu	ei ole massattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		massasin	en massannut	1st sing.	olin massannut	en ollut massannut
2nd sing.		massasit	et massannut	2nd sing.	olit massannut	et ollut massannut
3rd sing.		massasi	ei massannut	3rd sing.	oli massannut	ei ollut massannut
1st plur.		massasimme	emme massanneet	1st plur.	olimme massanneet	emme olleet massanneet
2nd plur.		massasitte	ette massanneet	2nd plur.	olitte massanneet	ette olleet massanneet
3rd plur.		massasivat	eivät massanneet	3rd plur.	olivat massanneet	eivät olleet massanneet
passive		massattiin	ei massattu	passive	oli massattu	ei ollut massattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		massaisin	en massaisi	1st sing.	olisin massannut	en olisi massannut
2nd sing.		massaisit	et massaisi	2nd sing.	olisit massannut	et olisi massannut
3rd sing.		massaisi	ei massaisi	3rd sing.	olisi massannut	ei olisi massannut
1st plur.		massaisimme	emme massaisi	1st plur.	olisimme massanneet	emme olisi massanneet
2nd plur.		massaisitte	ette massaisi	2nd plur.	olisitte massanneet	ette olisi massanneet
3rd plur.		massaisivat	eivät massaisi	3rd plur.	olisivat massanneet	eivät olisi massanneet
passive		massattaisiin	ei massattaisi	passive	olisi massattu	ei olisi massattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		massaa	älä massaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		massatkoon	älköön massatko	3rd sing.	olkoon massannut	älköön olko massannut
1st plur.		massatkaamme	älkäämme massatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		massatkaa	älkää massatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		massatkoot	älkööt massatko	3rd plur.	olkoot massanneet	älkööt olko massanneet
passive		massattakoon	älköön massattako	passive	olkoon massattu	älköön olko massattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		massannen	en massanne	1st sing.	lienen massannut	en liene massannut
2nd sing.		massannet	et massanne	2nd sing.	lienet massannut	et liene massannut
3rd sing.		massannee	ei massanne	3rd sing.	lienee massannut	ei liene massannut
1st plur.		massannemme	emme massanne	1st plur.	lienemme massanneet	emme liene massanneet
2nd plur.		massannette	ette massanne	2nd plur.	lienette massanneet	ette liene massanneet
3rd plur.		massannevat	eivät massanne	3rd plur.	lienevät massanneet	eivät liene massanneet
passive		massattaneen	ei massattane	passive	lienee massattu	ei liene massattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		massata		present	massaava	massattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st massatakseni massataksemme 2nd massataksesi massataksenne 3rd massatakseen massataksensa		past	massannut	massattu
2nd	inessive2	massatessa	massattaessa	agent4	massaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st massatessani massatessamme 2nd massatessasi massatessanne 3rd massatessaan massatessansa		negative	massaamaton
	instructive	massaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	massaamassa	—
	elative	massaamasta	—
	illative	massaamaan	—
	adessive	massaamalla	—
	abessive	massaamatta	—
	instructive	massaaman	massattaman
4th3	verbal noun	massaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st massaamaisillani massaamaisillamme 2nd massaamaisillasi massaamaisillanne 3rd massaamaisillaan massaamaisillansa

Derived terms

• massaus

 

Further reading

• “massata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• massaat, matassa, samasta