megárt

Hungarian

Etymology

meg- +‎ árt

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛɡaːrt]
• Hyphenation: meg‧árt
• Rhymes: -aːrt

Verb

megárt

1. (intransitive) to hurt, harm

Conjugation

Conjugation of megárt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	megártok	megártasz	megárt	megártunk	megártotok	megártanak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	megártottam	megártottál	megártott	megártottunk	megártottatok	megártottak
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog ártani.
archaic preterite		indef.	megárték	megártál	megárta	megártánk	megártátok	megártának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megárt vala, megártott vala/volt.
archaic future	indef.	megártandok	megártandasz	megártand	megártandunk	megártandotok	megártandanak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	megártanék	megártanál	megártana	megártanánk	megártanátok	megártanának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megártott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	megártsak	megárts or megártsál	megártson	megártsunk	megártsatok	megártsanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megártott légyen
infinitive	megártani		megártanom	megártanod	megártania	megártanunk	megártanotok	megártaniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	megártás		megártó	megártott	―	megártva (megártván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem árt meg or meg is árt.

Potential conjugation of megárt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	megárthatok	megárthatsz	megárthat	megárthatunk	megárthattok	megárthatnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	megárthattam	megárthattál	megárthatott	megárthattunk	megárthattatok	megárthattak
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	megárthaték	megárthatál	megárthata	megárthatánk	megárthatátok	megárthatának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megárthat vala, megárthatott vala/volt.
archaic future	indef.	megárthatandok or megártandhatok	megárthatandasz or megártandhatsz	megárthatand or megártandhat	megárthatandunk or megártandhatunk	megárthatandotok or megártandhattok	megárthatandanak or megártandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	megárthatnék	megárthatnál	megárthatna	megárthatnánk	megárthatnátok	megárthatnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megárthatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	megárthassak	megárthass or megárthassál	megárthasson	megárthassunk	megárthassatok	megárthassanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megárthatott légyen
infinitive	(megárthatni)		(megárthatnom)	(megárthatnod)	(megárthatnia)	(megárthatnunk)	(megárthatnotok)	(megárthatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(megárthatva / megárthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem árthat meg or meg is árthat.

Derived terms

Expressions

• jóból is megárt a sok

Further reading

• megárt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN