menare il can per l'aia

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Italian[edit]

Etymology[edit]

Literally, “take the dog to the barnyard”.

Verb[edit]

menàre il can per l'aia (first-person singular present méno il can per l'aia, first-person singular past historic menài il can per l'aia, past participle menàto il can per l'aia, auxiliary avére)

  1. (idiomatic) to beat around the bush
    Synonyms: indugiare, tergiversare, temporeggiare, ciurlare nel manico, menare per il naso

Further reading[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=menare_il_can_per_l%27aia&oldid=71031274"