mirrare
Jump to navigation
Jump to search
Italian
[edit]Etymology
[edit]Verb
[edit]mirràre (first-person singular present mìrro, first-person singular past historic mirrài, past participle mirràto, auxiliary avére)
- (archaic, transitive) to honor with myrrh
Usage notes
[edit]- This is a hapax legomenon, occurring only once in Dante's Paradiso. Various other meanings have been given to it, e.g. "to make incorruptible", "to contemplate".
Conjugation
[edit] Conjugation of mirràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | mirràre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | mirràndo | |||
present participle | mirrànte | past participle | mirràto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | mìrro | mìrri | mìrra | mirriàmo | mirràte | mìrrano |
imperfect | mirràvo | mirràvi | mirràva | mirravàmo | mirravàte | mirràvano |
past historic | mirrài | mirràsti | mirrò | mirràmmo | mirràste | mirràrono |
future | mirrerò | mirrerài | mirrerà | mirrerémo | mirreréte | mirrerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | mirrerèi | mirrerésti | mirrerèbbe, mirrerébbe | mirrerémmo | mirreréste | mirrerèbbero, mirrerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | mìrri | mìrri | mìrri | mirriàmo | mirriàte | mìrrino |
imperfect | mirràssi | mirràssi | mirràsse | mirràssimo | mirràste | mirràssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
mìrra | mìrri | mirriàmo | mirràte | mìrrino | ||
negative imperative | non mirràre | non mìrri | non mirriàmo | non mirràte | non mìrrino |