montar un jaleo

Spanish

Verb

montar un jaleo (first-person singular present monto un jaleo, first-person singular preterite monté un jaleo, past participle montado un jaleo)

1. (Spain, idiomatic) To kick up a fuss

   Synonyms: montar un numerito, montar un teatro

   • 2002, Pedro Bravo, La opción B:

     Hasta los echaron de la Plaza de Las Ventas por montar un jaleo de tres pares de cojones

     They were even kicked out of Las Ventas bullring for kicking it off.