motion sickness

English

Noun

motion sickness (uncountable)

1. A feeling of nausea or dizziness caused by a disagreement between visually perceived movement and the vestibular system's sense of movement; typically resulting from travel in a vehicle such as a ship or car.

Synonyms

• travel sickness
• kinesia
• kinetosis

Hyponyms

• airsickness
• carsickness
• seasickness, naupathia
• trainsickness

Translations

nausea or dizziness in a moving vehicle

• Arabic: ^{(please verify)} دُوَار اَلْبَحْر m (duwār al-baḥr)
• Armenian: ծովախտ (hy) (covaxt) (seasickness)
• Catalan: cinetosi m
• Chinese:

  Mandarin: 暈動病／晕动病 (yùndòngbìng), 晕动病 (yùndòngbìng)

• Czech: kinetóza f
• Danish: transportsyge c
• Dutch: reisziekte (nl) f; zeeziek (nl) (seasickness)
• Esperanto: please add this translation if you can
• Finnish: liikepahoinvointi, matkapahoinvointi (fi); meritauti (seasickness)
• French: cinétose (fr) f, mal des transports (fr) m, cinépathie f, nausée (fr) f
• German: Reisekrankheit (de) f, Bewegungskrankheit, Kinetose (de); Seekrankheit (de) f (seasickness)
• Greek: ναυτία (el) f (naftía)
• Hindi: मोशन सिकनेस (mośan siknes)
• Hungarian: tengeribetegség (hu)
• Icelandic: ferðaveiki f
• Ido: please add this translation if you can
• Indonesian: mabuk (id)
• Irish: tinneas gluaisne m
• Italian: chinetosi; mal di mare (it) m (seasickness)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Japanese: 加速度病 (かそくどびょう, kasokudobyō), (by boat) 船酔い (ふなよい, funayoi); (by car) 車酔い (くるまよい, kurumayoi); (by any vehicle) 乗り物酔い (のりものよい, norimonoyoi)
• Kannada: please add this translation if you can
• Korean: please add this translation if you can
• Malay: mabuk
• Norwegian:

  Bokmål: reisesyke m

• Persian: please add this translation if you can
• Polish: choroba lokomocyjna (pl) f; choroba morska (pl) f (seasickness)
• Portuguese: cinetose f; náusea marítima f (seasickness)
• Russian: ука́чивание (ru) n (ukáčivanije), кинето́з m (kinetóz); морска́я боле́знь (ru) f (morskája boléznʹ) (seasickness)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: ^{(please verify)} морска болест f, ^{(please verify)} кинетоза f

  Roman: ^{(please verify)} morska bolest f, ^{(please verify)} kinetoza (sh) f

• Spanish: cinetosis f, mareo (es) m
• Swahili: ^{(please verify)} kichefuchefu (sw)
• Swedish: åksjuka c, rörelsesjuka; sjösjuka (sv) (seasickness)
• Turkish: ^{(please verify)} deniz tutması
• Ukrainian: please add this translation if you can
• Welsh: salwch symud