murjoutua

Finnish

Etymology

murjoa +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmurjou̯tuɑˣ/, [ˈmurjo̞u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): mur‧jou‧tu‧a

Verb

murjoutua

1. (intransitive) to be mauled

Conjugation

Inflection of murjoutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murjoudun	en murjoudu	1st sing.	olen murjoutunut	en ole murjoutunut
2nd sing.		murjoudut	et murjoudu	2nd sing.	olet murjoutunut	et ole murjoutunut
3rd sing.		murjoutuu	ei murjoudu	3rd sing.	on murjoutunut	ei ole murjoutunut
1st plur.		murjoudumme	emme murjoudu	1st plur.	olemme murjoutuneet	emme ole murjoutuneet
2nd plur.		murjoudutte	ette murjoudu	2nd plur.	olette murjoutuneet	ette ole murjoutuneet
3rd plur.		murjoutuvat	eivät murjoudu	3rd plur.	ovat murjoutuneet	eivät ole murjoutuneet
passive		murjoudutaan	ei murjouduta	passive	on murjouduttu	ei ole murjouduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murjouduin	en murjoutunut	1st sing.	olin murjoutunut	en ollut murjoutunut
2nd sing.		murjouduit	et murjoutunut	2nd sing.	olit murjoutunut	et ollut murjoutunut
3rd sing.		murjoutui	ei murjoutunut	3rd sing.	oli murjoutunut	ei ollut murjoutunut
1st plur.		murjouduimme	emme murjoutuneet	1st plur.	olimme murjoutuneet	emme olleet murjoutuneet
2nd plur.		murjouduitte	ette murjoutuneet	2nd plur.	olitte murjoutuneet	ette olleet murjoutuneet
3rd plur.		murjoutuivat	eivät murjoutuneet	3rd plur.	olivat murjoutuneet	eivät olleet murjoutuneet
passive		murjouduttiin	ei murjouduttu	passive	oli murjouduttu	ei ollut murjouduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murjoutuisin	en murjoutuisi	1st sing.	olisin murjoutunut	en olisi murjoutunut
2nd sing.		murjoutuisit	et murjoutuisi	2nd sing.	olisit murjoutunut	et olisi murjoutunut
3rd sing.		murjoutuisi	ei murjoutuisi	3rd sing.	olisi murjoutunut	ei olisi murjoutunut
1st plur.		murjoutuisimme	emme murjoutuisi	1st plur.	olisimme murjoutuneet	emme olisi murjoutuneet
2nd plur.		murjoutuisitte	ette murjoutuisi	2nd plur.	olisitte murjoutuneet	ette olisi murjoutuneet
3rd plur.		murjoutuisivat	eivät murjoutuisi	3rd plur.	olisivat murjoutuneet	eivät olisi murjoutuneet
passive		murjouduttaisiin	ei murjouduttaisi	passive	olisi murjouduttu	ei olisi murjouduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		murjoudu	älä murjoudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		murjoutukoon	älköön murjoutuko	3rd sing.	olkoon murjoutunut	älköön olko murjoutunut
1st plur.		murjoutukaamme	älkäämme murjoutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		murjoutukaa	älkää murjoutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		murjoutukoot	älkööt murjoutuko	3rd plur.	olkoot murjoutuneet	älkööt olko murjoutuneet
passive		murjouduttakoon	älköön murjouduttako	passive	olkoon murjouduttu	älköön olko murjouduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murjoutunen	en murjoutune	1st sing.	lienen murjoutunut	en liene murjoutunut
2nd sing.		murjoutunet	et murjoutune	2nd sing.	lienet murjoutunut	et liene murjoutunut
3rd sing.		murjoutunee	ei murjoutune	3rd sing.	lienee murjoutunut	ei liene murjoutunut
1st plur.		murjoutunemme	emme murjoutune	1st plur.	lienemme murjoutuneet	emme liene murjoutuneet
2nd plur.		murjoutunette	ette murjoutune	2nd plur.	lienette murjoutuneet	ette liene murjoutuneet
3rd plur.		murjoutunevat	eivät murjoutune	3rd plur.	lienevät murjoutuneet	eivät liene murjoutuneet
passive		murjouduttaneen	ei murjouduttane	passive	lienee murjouduttu	ei liene murjouduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		murjoutua		present	murjoutuva	murjouduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st murjoutuakseni murjoutuaksemme 2nd murjoutuaksesi murjoutuaksenne 3rd murjoutuakseen murjoutuaksensa		past	murjoutunut	murjouduttu
2nd	inessive2	murjoutuessa	murjouduttaessa	agent3	murjoutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st murjoutuessani murjoutuessamme 2nd murjoutuessasi murjoutuessanne 3rd murjoutuessaan murjoutuessansa		negative	murjoutumaton
	instructive	murjoutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	murjoutumassa	—
	elative	murjoutumasta	—
	illative	murjoutumaan	—
	adessive	murjoutumalla	—
	abessive	murjoutumatta	—
	instructive	murjoutuman	murjouduttaman
4th4	verbal noun	murjoutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st murjoutumaisillani murjoutumaisillamme 2nd murjoutumaisillasi murjoutumaisillanne 3rd murjoutumaisillaan murjoutumaisillansa

Further reading

• “murjoutua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03