myötäelää

Finnish

Etymology

myötä +‎ elää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmyø̯tæˌelæːˣ/, [ˈmyø̞̯t̪æˌe̞læː(ʔ)]
• Rhymes: -elæː
• Syllabification^(key): myö‧tä‧e‧lää

Verb

myötäelää

1. to sympathize or empathize (with)

Conjugation

Inflection of myötäelää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myötäelän	en myötäelä	1st sing.	olen myötäelänyt	en ole myötäelänyt
2nd sing.		myötäelät	et myötäelä	2nd sing.	olet myötäelänyt	et ole myötäelänyt
3rd sing.		myötäelää	ei myötäelä	3rd sing.	on myötäelänyt	ei ole myötäelänyt
1st plur.		myötäelämme	emme myötäelä	1st plur.	olemme myötäeläneet	emme ole myötäeläneet
2nd plur.		myötäelätte	ette myötäelä	2nd plur.	olette myötäeläneet	ette ole myötäeläneet
3rd plur.		myötäelävät	eivät myötäelä	3rd plur.	ovat myötäeläneet	eivät ole myötäeläneet
passive		myötäeletään	ei myötäeletä	passive	on myötäeletty	ei ole myötäeletty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myötäelin	en myötäelänyt	1st sing.	olin myötäelänyt	en ollut myötäelänyt
2nd sing.		myötäelit	et myötäelänyt	2nd sing.	olit myötäelänyt	et ollut myötäelänyt
3rd sing.		myötäeli	ei myötäelänyt	3rd sing.	oli myötäelänyt	ei ollut myötäelänyt
1st plur.		myötäelimme	emme myötäeläneet	1st plur.	olimme myötäeläneet	emme olleet myötäeläneet
2nd plur.		myötäelitte	ette myötäeläneet	2nd plur.	olitte myötäeläneet	ette olleet myötäeläneet
3rd plur.		myötäelivät	eivät myötäeläneet	3rd plur.	olivat myötäeläneet	eivät olleet myötäeläneet
passive		myötäelettiin	ei myötäeletty	passive	oli myötäeletty	ei ollut myötäeletty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myötäeläisin	en myötäeläisi	1st sing.	olisin myötäelänyt	en olisi myötäelänyt
2nd sing.		myötäeläisit	et myötäeläisi	2nd sing.	olisit myötäelänyt	et olisi myötäelänyt
3rd sing.		myötäeläisi	ei myötäeläisi	3rd sing.	olisi myötäelänyt	ei olisi myötäelänyt
1st plur.		myötäeläisimme	emme myötäeläisi	1st plur.	olisimme myötäeläneet	emme olisi myötäeläneet
2nd plur.		myötäeläisitte	ette myötäeläisi	2nd plur.	olisitte myötäeläneet	ette olisi myötäeläneet
3rd plur.		myötäeläisivät	eivät myötäeläisi	3rd plur.	olisivat myötäeläneet	eivät olisi myötäeläneet
passive		myötäelettäisiin	ei myötäelettäisi	passive	olisi myötäeletty	ei olisi myötäeletty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		myötäelä	älä myötäelä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		myötäeläköön	älköön myötäeläkö	3rd sing.	olkoon myötäelänyt	älköön olko myötäelänyt
1st plur.		myötäeläkäämme	älkäämme myötäeläkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		myötäeläkää	älkää myötäeläkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		myötäeläkööt	älkööt myötäeläkö	3rd plur.	olkoot myötäeläneet	älkööt olko myötäeläneet
passive		myötäelettäköön	älköön myötäelettäkö	passive	olkoon myötäeletty	älköön olko myötäeletty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myötäelänen	en myötäeläne	1st sing.	lienen myötäelänyt	en liene myötäelänyt
2nd sing.		myötäelänet	et myötäeläne	2nd sing.	lienet myötäelänyt	et liene myötäelänyt
3rd sing.		myötäelänee	ei myötäeläne	3rd sing.	lienee myötäelänyt	ei liene myötäelänyt
1st plur.		myötäelänemme	emme myötäeläne	1st plur.	lienemme myötäeläneet	emme liene myötäeläneet
2nd plur.		myötäelänette	ette myötäeläne	2nd plur.	lienette myötäeläneet	ette liene myötäeläneet
3rd plur.		myötäelänevät	eivät myötäeläne	3rd plur.	lienevät myötäeläneet	eivät liene myötäeläneet
passive		myötäelettäneen	ei myötäelettäne	passive	lienee myötäeletty	ei liene myötäeletty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		myötäelää		present	myötäelävä	myötäelettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st myötäelääkseni myötäelääksemme 2nd myötäelääksesi myötäelääksenne 3rd myötäelääkseen myötäelääksensä		past	myötäelänyt	myötäeletty
2nd	inessive2	myötäeläessä	myötäelettäessä	agent3	myötäelämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st myötäeläessäni myötäeläessämme 2nd myötäeläessäsi myötäeläessänne 3rd myötäeläessään myötäeläessänsä		negative	myötäelämätön
	instructive	myötäeläen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form myötäelää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	myötäelämässä	—
	elative	myötäelämästä	—
	illative	myötäelämään	—
	adessive	myötäelämällä	—
	abessive	myötäelämättä	—
	instructive	myötäelämän	myötäelettämän
4th4	verbal noun	myötäeläminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st myötäelämäisilläni myötäelämäisillämme 2nd myötäelämäisilläsi myötäelämäisillänne 3rd myötäelämäisillään myötäelämäisillänsä

Derived terms

• myötäeläminen

 

Further reading

• “myötäelää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03