mylly

See also: Mylly

Finnish

Windmills in Myllymäki in Uusikaupunki

Etymology

Borrowed from Old Swedish mylla, mylna (compare Icelandic mylla and German Mühle), ultimately from Latin molina.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmylːy/, [ˈmylːy]
• Rhymes: -ylːy
• Syllabification^(key): myl‧ly

Noun

mylly

1. mill (grinding apparatus)
2. mill (housing for grinding apparatus)
3. (informal) mill (engine)
4. nine men's morris (board game)
5. mill (situation in nine men's morris where one player gets three men lined along the lines marked on the board)

Declension

Inflection of mylly (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		mylly	myllyt
genitive		myllyn	myllyjen
partitive		myllyä	myllyjä
illative		myllyyn	myllyihin
		singular	plural
nominative		mylly	myllyt
accusative	nom.	mylly	myllyt
	gen.	myllyn
genitive		myllyn	myllyjen
partitive		myllyä	myllyjä
inessive		myllyssä	myllyissä
elative		myllystä	myllyistä
illative		myllyyn	myllyihin
adessive		myllyllä	myllyillä
ablative		myllyltä	myllyiltä
allative		myllylle	myllyille
essive		myllynä	myllyinä
translative		myllyksi	myllyiksi
abessive		myllyttä	myllyittä
instructive		—	myllyin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of mylly (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative myllyni myllyni accusative nom. myllyni myllyni gen. myllyni genitive myllyni myllyjeni partitive myllyäni myllyjäni inessive myllyssäni myllyissäni elative myllystäni myllyistäni illative myllyyni myllyihini adessive myllylläni myllyilläni ablative myllyltäni myllyiltäni allative myllylleni myllyilleni essive myllynäni myllyinäni translative myllykseni myllyikseni abessive myllyttäni myllyittäni instructive — — comitative — myllyineni second-person singular possessor singular plural nominative myllysi myllysi accusative nom. myllysi myllysi gen. myllysi genitive myllysi myllyjesi partitive myllyäsi myllyjäsi inessive myllyssäsi myllyissäsi elative myllystäsi myllyistäsi illative myllyysi myllyihisi adessive myllylläsi myllyilläsi ablative myllyltäsi myllyiltäsi allative myllyllesi myllyillesi essive myllynäsi myllyinäsi translative myllyksesi myllyiksesi abessive myllyttäsi myllyittäsi instructive — — comitative — myllyinesi first-person plural possessor singular plural nominative myllymme myllymme accusative nom. myllymme myllymme gen. myllymme genitive myllymme myllyjemme partitive myllyämme myllyjämme inessive myllyssämme myllyissämme elative myllystämme myllyistämme illative myllyymme myllyihimme adessive myllyllämme myllyillämme ablative myllyltämme myllyiltämme allative myllyllemme myllyillemme essive myllynämme myllyinämme translative myllyksemme myllyiksemme abessive myllyttämme myllyittämme instructive — — comitative — myllyinemme second-person plural possessor singular plural nominative myllynne myllynne accusative nom. myllynne myllynne gen. myllynne genitive myllynne myllyjenne partitive myllyänne myllyjänne inessive myllyssänne myllyissänne elative myllystänne myllyistänne illative myllyynne myllyihinne adessive myllyllänne myllyillänne ablative myllyltänne myllyiltänne allative myllyllenne myllyillenne essive myllynänne myllyinänne translative myllyksenne myllyiksenne abessive myllyttänne myllyittänne instructive — — comitative — myllyinenne third-person possessor singular plural nominative myllynsä myllynsä accusative nom. myllynsä myllynsä gen. myllynsä genitive myllynsä myllyjensä partitive myllyään myllyänsä myllyjään myllyjänsä inessive myllyssään myllyssänsä myllyissään myllyissänsä elative myllystään myllystänsä myllyistään myllyistänsä illative myllyynsä myllyihinsä adessive myllyllään myllyllänsä myllyillään myllyillänsä ablative myllyltään myllyltänsä myllyiltään myllyiltänsä allative myllylleen myllyllensä myllyilleen myllyillensä essive myllynään myllynänsä myllyinään myllyinänsä translative myllykseen myllyksensä myllyikseen myllyiksensä abessive myllyttään myllyttänsä myllyittään myllyittänsä instructive — — comitative — myllyineen myllyinensä

Derived terms

• Myllylä
• Myllynen
• Myllys
• myllyttää

 

compounds

• ajatusmylly
• betonimylly
• harakkamylly
• helmimylly
• huhumylly
• hullunmylly
• höyrymylly
• jalkamylly
• julkisuusmylly
• jätemylly
• kahvimylly
• käsimylly
• lihamylly
• maitomylly
• mamsellimylly
• maustemylly
• Myllyaho
• Myllyharju
• myllyhoito
• Myllykallio
• Myllykangas
• myllykirje
• myllykoski
• Myllykoski
• Myllylahti
• myllylampi
• Myllymaa
• Myllymäki
• Myllyneva
• Myllyniemi
• myllynkivi
• myllynratas
• myllynsiipi
• Myllyoja
• myllypato
• myllypeli
• Myllypuro
• myllytonttu
• perunamylly
• pippurimylly
• polkumylly
• puhemylly
• raastemylly
• raastinmylly
• rahamylly
• ratasmylly
• rouhemylly
• rukousmylly
• ryynimylly
• sarkamylly
• sepelimylly
• sosemylly
• suolamylly
• suurimomylly
• tehomylly
• tuulimylly
• valssimylly
• varvasmylly
• vesimylly
• öljymylly

 

Related terms

• mylläri

Further reading

• “mylly”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Mylly.

Etymology

Ultimately from Old Swedish mylla. Cognates include Finnish mylly.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈmylːy/, [ˈmylʲːy̥̆]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈmylːy/, [ˈmylːy]
• Rhymes: -ylːy
• Hyphenation: myl‧ly

Noun

mylly

1. mill

Declension

Declension of mylly (type 4/koivu, no gradation)
	singular	plural
nominative	mylly	myllyt
genitive	myllyn	myllyin, myllylöin
partitive	myllyä	myllyjä, myllylöjä
illative	myllyy	myllyi, myllylöihe
inessive	myllyys	myllyis, myllylöis
elative	myllyst	myllyist, myllylöist
allative	myllylle	myllyille, myllylöille
adessive	myllyyl	myllyil, myllylöil
ablative	myllylt	myllyilt, myllylöilt
translative	myllyks	myllyiks, myllylöiks
essive	myllynnä, myllyyn	myllyinnä, myllylöinnä, myllyin, myllylöin
exessive1)	myllynt	myllyint, myllylöint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• heinämylly
• kivimylly
• kohvimylly
• myllysarka
• tuulimylly
• vesimylly

 

Related terms

• mylleri (“miller”)

References

• Fedor Tumansky (1790) “мюлле”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 693
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 324