myöhä

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *mööhä, derived from Proto-Finnic *möö- (see myös). Related to Karelian myöhä, Veps möhä and Votic müühe.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmyø̯hæ/, [ˈmyø̞̯ɦæ]
• Rhymes: -yøhæ
• Syllabification^(key): myö‧hä

Adjective

myöhä (comparative myöhempi, superlative myöhin)

1. late (near the end of the day)

   On jo myöhä.

   It is already late.

Declension

Typically, though not solely, used predicatively, while myöhäinen is more common attributively.

Declension

Inflection of myöhä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		myöhä	myöhät
genitive		myöhän	myöhien
partitive		myöhää	myöhiä
illative		myöhään	myöhiin
		singular	plural
nominative		myöhä	myöhät
accusative	nom.	myöhä	myöhät
	gen.	myöhän
genitive		myöhän	myöhien myöhäinrare
partitive		myöhää	myöhiä
inessive		myöhässä	myöhissä
elative		myöhästä	myöhistä
illative		myöhään	myöhiin
adessive		myöhällä	myöhillä
ablative		myöhältä	myöhiltä
allative		myöhälle	myöhille
essive		myöhänä	myöhinä
translative		myöhäksi	myöhiksi
abessive		myöhättä	myöhittä
instructive		—	myöhin
comitative		—	myöhine

Possessive forms of myöhä (Kotus type 10/koira, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative myöhäni myöhäni accusative nom. myöhäni myöhäni gen. myöhäni genitive myöhäni myöhieni myöhäinirare partitive myöhääni myöhiäni inessive myöhässäni myöhissäni elative myöhästäni myöhistäni illative myöhääni myöhiini adessive myöhälläni myöhilläni ablative myöhältäni myöhiltäni allative myöhälleni myöhilleni essive myöhänäni myöhinäni translative myöhäkseni myöhikseni abessive myöhättäni myöhittäni instructive — — comitative — myöhineni second-person singular possessor singular plural nominative myöhäsi myöhäsi accusative nom. myöhäsi myöhäsi gen. myöhäsi genitive myöhäsi myöhiesi myöhäisirare partitive myöhääsi myöhiäsi inessive myöhässäsi myöhissäsi elative myöhästäsi myöhistäsi illative myöhääsi myöhiisi adessive myöhälläsi myöhilläsi ablative myöhältäsi myöhiltäsi allative myöhällesi myöhillesi essive myöhänäsi myöhinäsi translative myöhäksesi myöhiksesi abessive myöhättäsi myöhittäsi instructive — — comitative — myöhinesi first-person plural possessor singular plural nominative myöhämme myöhämme accusative nom. myöhämme myöhämme gen. myöhämme genitive myöhämme myöhiemme myöhäimmerare partitive myöhäämme myöhiämme inessive myöhässämme myöhissämme elative myöhästämme myöhistämme illative myöhäämme myöhiimme adessive myöhällämme myöhillämme ablative myöhältämme myöhiltämme allative myöhällemme myöhillemme essive myöhänämme myöhinämme translative myöhäksemme myöhiksemme abessive myöhättämme myöhittämme instructive — — comitative — myöhinemme second-person plural possessor singular plural nominative myöhänne myöhänne accusative nom. myöhänne myöhänne gen. myöhänne genitive myöhänne myöhienne myöhäinnerare partitive myöhäänne myöhiänne inessive myöhässänne myöhissänne elative myöhästänne myöhistänne illative myöhäänne myöhiinne adessive myöhällänne myöhillänne ablative myöhältänne myöhiltänne allative myöhällenne myöhillenne essive myöhänänne myöhinänne translative myöhäksenne myöhiksenne abessive myöhättänne myöhittänne instructive — — comitative — myöhinenne third-person possessor singular plural nominative myöhänsä myöhänsä accusative nom. myöhänsä myöhänsä gen. myöhänsä genitive myöhänsä myöhiensä myöhäinsärare partitive myöhäänsä myöhiään myöhiänsä inessive myöhässään myöhässänsä myöhissään myöhissänsä elative myöhästään myöhästänsä myöhistään myöhistänsä illative myöhäänsä myöhiinsä adessive myöhällään myöhällänsä myöhillään myöhillänsä ablative myöhältään myöhältänsä myöhiltään myöhiltänsä allative myöhälleen myöhällensä myöhilleen myöhillensä essive myöhänään myöhänänsä myöhinään myöhinänsä translative myöhäkseen myöhäksensä myöhikseen myöhiksensä abessive myöhättään myöhättänsä myöhittään myöhittänsä instructive — — comitative — myöhineen myöhinensä

Derived terms

• myöhentää
• myöhyys
• myöhäinen
• Myöhänen
• myöhässä
• myöhästyä
• myöhään

 

compounds

• iltamyöhä
• myöhäsyntyinen
• yömyöhä

 

Related terms

• myös
• myötä

Further reading

• “myöhä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03