mässäillä

Finnish

Etymology

mässätä +‎ -illä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmæsːæi̯lːæˣ/, [ˈmæs̠ːæi̯lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -æsːæilːæ
• Syllabification^(key): mäs‧säil‧lä

Verb

mässäillä

1. to gourmandize.
2. to glut oneself

Conjugation

Inflection of mässäillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mässäilen	en mässäile	1st sing.	olen mässäillyt	en ole mässäillyt
2nd sing.		mässäilet	et mässäile	2nd sing.	olet mässäillyt	et ole mässäillyt
3rd sing.		mässäilee	ei mässäile	3rd sing.	on mässäillyt	ei ole mässäillyt
1st plur.		mässäilemme	emme mässäile	1st plur.	olemme mässäilleet	emme ole mässäilleet
2nd plur.		mässäilette	ette mässäile	2nd plur.	olette mässäilleet	ette ole mässäilleet
3rd plur.		mässäilevät	eivät mässäile	3rd plur.	ovat mässäilleet	eivät ole mässäilleet
passive		mässäillään	ei mässäillä	passive	on mässäilty	ei ole mässäilty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mässäilin	en mässäillyt	1st sing.	olin mässäillyt	en ollut mässäillyt
2nd sing.		mässäilit	et mässäillyt	2nd sing.	olit mässäillyt	et ollut mässäillyt
3rd sing.		mässäili	ei mässäillyt	3rd sing.	oli mässäillyt	ei ollut mässäillyt
1st plur.		mässäilimme	emme mässäilleet	1st plur.	olimme mässäilleet	emme olleet mässäilleet
2nd plur.		mässäilitte	ette mässäilleet	2nd plur.	olitte mässäilleet	ette olleet mässäilleet
3rd plur.		mässäilivät	eivät mässäilleet	3rd plur.	olivat mässäilleet	eivät olleet mässäilleet
passive		mässäiltiin	ei mässäilty	passive	oli mässäilty	ei ollut mässäilty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mässäilisin	en mässäilisi	1st sing.	olisin mässäillyt	en olisi mässäillyt
2nd sing.		mässäilisit	et mässäilisi	2nd sing.	olisit mässäillyt	et olisi mässäillyt
3rd sing.		mässäilisi	ei mässäilisi	3rd sing.	olisi mässäillyt	ei olisi mässäillyt
1st plur.		mässäilisimme	emme mässäilisi	1st plur.	olisimme mässäilleet	emme olisi mässäilleet
2nd plur.		mässäilisitte	ette mässäilisi	2nd plur.	olisitte mässäilleet	ette olisi mässäilleet
3rd plur.		mässäilisivät	eivät mässäilisi	3rd plur.	olisivat mässäilleet	eivät olisi mässäilleet
passive		mässäiltäisiin	ei mässäiltäisi	passive	olisi mässäilty	ei olisi mässäilty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mässäile	älä mässäile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mässäilköön	älköön mässäilkö	3rd sing.	olkoon mässäillyt	älköön olko mässäillyt
1st plur.		mässäilkäämme	älkäämme mässäilkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		mässäilkää	älkää mässäilkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mässäilkööt	älkööt mässäilkö	3rd plur.	olkoot mässäilleet	älkööt olko mässäilleet
passive		mässäiltäköön	älköön mässäiltäkö	passive	olkoon mässäilty	älköön olko mässäilty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mässäillen	en mässäille	1st sing.	lienen mässäillyt	en liene mässäillyt
2nd sing.		mässäillet	et mässäille	2nd sing.	lienet mässäillyt	et liene mässäillyt
3rd sing.		mässäillee	ei mässäille	3rd sing.	lienee mässäillyt	ei liene mässäillyt
1st plur.		mässäillemme	emme mässäille	1st plur.	lienemme mässäilleet	emme liene mässäilleet
2nd plur.		mässäillette	ette mässäille	2nd plur.	lienette mässäilleet	ette liene mässäilleet
3rd plur.		mässäillevät	eivät mässäille	3rd plur.	lienevät mässäilleet	eivät liene mässäilleet
passive		mässäiltäneen	ei mässäiltäne	passive	lienee mässäilty	ei liene mässäilty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mässäillä		present	mässäilevä	mässäiltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mässäilläkseni mässäilläksemme 2nd mässäilläksesi mässäilläksenne 3rd mässäilläkseen mässäilläksensä		past	mässäillyt	mässäilty
2nd	inessive2	mässäillessä	mässäiltäessä	agent3	mässäilemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mässäillessäni mässäillessämme 2nd mässäillessäsi mässäillessänne 3rd mässäillessään mässäillessänsä		negative	mässäilemätön
	instructive	mässäillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	mässäilemässä	—
	elative	mässäilemästä	—
	illative	mässäilemään	—
	adessive	mässäilemällä	—
	abessive	mässäilemättä	—
	instructive	mässäilemän	mässäiltämän
4th4	verbal noun	mässäileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mässäilemäisilläni mässäilemäisillämme 2nd mässäilemäisilläsi mässäilemäisillänne 3rd mässäilemäisillään mässäilemäisillänsä

Derived terms

• mässäileminen
• mässäilijä
• mässäily

 

Further reading

• “mässäillä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03