näköin
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From näkö (“face”) + -in. Akin to Finnish näköinen.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈnækøi̯ne/, [ˈnækø̞i̯n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈnækøi̯n/, [ˈnækˑø̞i̯n]
- Rhymes: -ækøi̯n
- Hyphenation: nä‧köin
- Homophone: näkköin
Adjective
[edit]näköin (comparative näköisemp)
Usage notes
[edit]- The object of comparison is denoted by either a genitive or an illative:
- Tämä koti ono meijen näköin. ― This house is similar to ours
- Se poika ono hänen issää näköin. ― That boy is like his father
Declension
[edit]| Declension of näköin (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | näköin | näköiset |
| genitive | näköisen | näköisiin |
| partitive | näköistä, näköist | näköisiä |
| illative | näköisee | näköisii |
| inessive | näköisees | näköisiis |
| elative | näköisest | näköisist |
| allative | näköiselle | näköisille |
| adessive | näköiseel | näköisiil |
| ablative | näköiselt | näköisilt |
| translative | näköiseks | näköisiks |
| essive | näköisennä, näköiseen | näköisinnä, näköisiin |
| exessive1) | näköisent | näköisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 355