naciente

Spanish

Etymology

Inherited from Latin nāscentem.

Pronunciation

• IPA^(key): /naˈθjente/ [naˈθjẽn̪.t̪e] (Equatorial Guinea, Spain)
• IPA^(key): /naˈsjente/ [naˈsjẽn̪.t̪e] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -ente
• Syllabification: na‧cien‧te

Adjective

naciente m or f (masculine and feminine plural nacientes)

1. nascent, new
   • 2015 July 31, “La ‘Colección Mexicana’ en Chile: una historia de solidaridad”, in El País‎^[1]:

     En el siglo XIX y en el porfiriato sirvió para consolidar la independencia mexicana y la viabilidad de la naciente república y para establecer un contrapeso ante las tentaciones españolas de reconquista y los afanes expansionistas de Estados Unidos.

     (please add an English translation of this quotation)

Related terms

• nacer
• naciencia

Noun

naciente m (plural nacientes)

1. (rare) east

   Synonyms: este, oriente, levante, saliente

Further reading

• “naciente”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025