naomhaigh

Irish

Etymology

naomh (“holy”) +‎ -igh

Verb

naomhaigh (present analytic naomhaíonn, future analytic naomhóidh, verbal noun naomhú, past participle naomhaithe)

1. (religion) to hallow, sanctify

Conjugation

conjugation of naomhaigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	naomhaím	naomhaíonn tú; naomhaír†	naomhaíonn sé, sí	naomhaímid; naomhaíonn muid	naomhaíonn sibh	naomhaíonn siad; naomhaíd†	a naomhaíonn; a naomhaíos	naomhaítear
	past	naomhaigh mé; naomhaíos	naomhaigh tú; naomhaís	naomhaigh sé, sí	naomhaíomar; naomhaigh muid	naomhaigh sibh; naomhaíobhair	naomhaigh siad; naomhaíodar	a naomhaigh / ar naomhaigh*	naomhaíodh
	past habitual	naomhaínn	naomhaíteá	naomhaíodh sé, sí	naomhaímis; naomhaíodh muid	naomhaíodh sibh	naomhaídís; naomhaíodh siad	a naomhaíodh / a naomhaíodh*	naomhaítí
future		naomhóidh mé; naomhód; naomhóchaidh mé†	naomhóidh tú; naomhóir†; naomhóchaidh tú†	naomhóidh sé, sí; naomhóchaidh sé, sí†	naomhóimid; naomhóidh muid; naomhóchaimid†; naomhóchaidh muid†	naomhóidh sibh; naomhóchaidh sibh†	naomhóidh siad; naomhóid†; naomhóchaidh siad†	a naomhóidh; a naomhós; a naomhóchaidh†; a naomhóchas†	naomhófar; naomhóchar†
conditional		naomhóinn; naomhóchainn†	naomhófá; naomhóchthá†	naomhódh sé, sí; naomhóchadh sé, sí†	naomhóimis; naomhódh muid; naomhóchaimis†; naomhóchadh muid†	naomhódh sibh; naomhóchadh sibh†	naomhóidís; naomhódh siad; naomhóchadh siad†	a naomhódh; a naomhóchadh† / a naomhódh*; a naomhóchadh*†	naomhófaí; naomhóchthaí†
subjunctive	present	go naomhaí mé; go naomhaíod†	go naomhaí tú; go naomhaír†	go naomhaí sé, sí	go naomhaímid; go naomhaí muid	go naomhaí sibh	go naomhaí siad; go naomhaíd†	—	go naomhaítear
	past	dá naomhaínn	dá naomhaíteá	dá naomhaíodh sé, sí	dá naomhaímis; dá naomhaíodh muid	dá naomhaíodh sibh	dá naomhaídís; dá naomhaíodh siad	—	dá naomhaítí
imperative		naomhaím	naomhaigh	naomhaíodh sé, sí	naomhaímis	naomhaígí; naomhaídh†	naomhaídís	—	naomhaítear
verbal noun		naomhú
past participle		naomhaithe

* indirect relative
† archaic or dialect form

Synonyms

• beannaigh