napřáhnout
Jump to navigation
Jump to search
Czech
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Czech napřáhnúti, napřieci. From na- + *-přáhnout.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]napřáhnout pf (imperfective napřahávat)
- to hold out, to stretch out (a hand in order to hit or grab)
- Napřáhni ruku. ― Hold out your hand.
- (reflexive with se) to raise one's hand (to hit or grab)
- Synonym: rozpřáhnout se
Conjugation
[edit]Conjugation
| Infinitive | napřáhnout, napřáhnouti | Active adjective | napřáhnuvší |
|---|---|---|---|
| Verbal noun | napřažení, napřáhnutí | Passive adjective | napřažený |
| Present forms | indicative | imperative | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | napřáhnu | napřáhneme | — | napřáhněme |
| 2nd person | napřáhneš | napřáhnete | napřáhni | napřáhněte |
| 3rd person | napřáhne | napřáhnou | — | — |
| The verb napřáhnout does not have present tense and the present forms are used to express future only. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | napřáhl, napřáhnul | napřáhli, napřáhnuli | napřažen | napřaženi |
| masculine inanimate | napřáhly, napřáhnuly | napřaženy | ||
| feminine | napřáhla, napřáhnula | napřažena | ||
| neuter | napřáhlo, napřáhnulo | napřáhla, napřáhnula | napřaženo | napřažena |
| Transgressives | present | past |
|---|---|---|
| masculine singular | — | napřáhnuv |
| feminine + neuter singular | — | napřáhnuvši |
| plural | — | napřáhnuvše |
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “napřáhnouti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
- “napřáhnouti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “napřáhnout”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)