negociador

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin negōtiātōrem (“merchant, banker”); equivalent to negociar +‎ -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [nə.ɣu.si.əˈðo]
• IPA^(key): (Balearic) [nə.ɣo.si.əˈðo]
• IPA^(key): (Valencia) [ne.ɣo.si.aˈðoɾ]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Adjective

negociador (feminine negociadora, masculine plural negociadors, feminine plural negociadores)

1. negotiatory

Noun

negociador m (plural negociadors, feminine negociadora, feminine plural negociadores)

1. negotiator

   Synonym: negociant

Further reading

• “negociador”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

Galician

Etymology

Learned borrowing from Latin negōtiātor (“merchant, banker”); equivalent to negociar +‎ -dor.

Adjective

negociador (feminine negociadora, masculine plural negociadores, feminine plural negociadoras)

1. negotiatory

Noun

negociador m (plural negociadores, feminine negociadora, feminine plural negociadoras)

1. negotiator

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin negōtiātōrem (“merchant, banker”). By surface analysis, negociar +‎ -dor.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ne.ɡo.si.aˈdoʁ/ [ne.ɡo.sɪ.aˈdoh], (faster pronunciation) /ne.ɡo.sjaˈdoʁ/ [ne.ɡo.sjaˈdoh]

• (Brazil) IPA^(key): /ne.ɡo.si.aˈdoʁ/ [ne.ɡo.sɪ.aˈdoh], (faster pronunciation) /ne.ɡo.sjaˈdoʁ/ [ne.ɡo.sjaˈdoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ne.ɡo.si.aˈdoɾ/ [ne.ɡo.sɪ.aˈdoɾ], (faster pronunciation) /ne.ɡo.sjaˈdoɾ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ne.ɡo.si.aˈdoʁ/ [ne.ɡo.sɪ.aˈdoχ], (faster pronunciation) /ne.ɡo.sjaˈdoʁ/ [ne.ɡo.sjaˈdoχ]
  • (Caipira) IPA^(key): /ne.ɡo.si.aˈdoɻ/ [ne.ɡo.sɪ.aˈdoɻ], (faster pronunciation) /ne.ɡo.sjaˈdoɻ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /nɨ.ɡu.sjɐˈdoɾ/ [nɨ.ɣu.sjɐˈðoɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /nɨ.ɡu.sjɐˈdoɾ/ [nɨ.ɣu.sjɐˈðoɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /nɨ.ɡu.sjɐˈdo.ɾi/ [nɨ.ɣu.sjɐˈðo.ɾi]

• Hyphenation: ne‧go‧ci‧a‧dor

Adjective

negociador (feminine negociadora, masculine plural negociadores, feminine plural negociadoras)

1. negotiatory

Noun

negociador m (plural negociadores, feminine negociadora, feminine plural negociadoras)

1. negotiator

Further reading

• “negociador”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “negociador”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin negōtiātor (“merchant, banker”); equivalent to negociar +‎ -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): /neɡoθjaˈdoɾ/ [ne.ɣ̞o.θjaˈð̞oɾ] (Equatorial Guinea, Spain)
• IPA^(key): /neɡosjaˈdoɾ/ [ne.ɣ̞o.sjaˈð̞oɾ] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: ne‧go‧cia‧dor

Adjective

negociador (feminine negociadora, masculine plural negociadores, feminine plural negociadoras)

1. negotiatory

Noun

negociador m (plural negociadores, feminine negociadora, feminine plural negociadoras)

1. negotiator

Further reading

• “negociador”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025