neyða

Faroese

Noun

neyða f

1. indefinite genitive plural of neyð

Icelandic

Etymology

From Old Norse neyða, from Proto-Germanic *naudijaną. Related to nauð, neyð.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈneiːða/

  Rhymes: -eiːða

Verb

neyða (weak verb, third-person singular past indicative neyddi, supine neytt)

1. to force [with accusative]

Conjugation

neyða – active voice (germynd)

infinitive nafnháttur		að neyða
supine sagnbót		neytt
present participle lýsingarháttur nútíðar		neyðandi
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	neyði	neyddi		neyði	neyddi
	þú	neyðir	neyddir		neyðir	neyddir
	hann, hún, það	neyðir	neyddi		neyði	neyddi
plural	við	neyðum	neyddum		neyðum	neyddum
	þið	neyðið	neydduð		neyðið	neydduð
	þeir, þær, þau	neyða	neyddu		neyði	neyddu
		imperative boðháttur
singular	þú	neyð (þú), neyddu
plural	þið	neyðið (þið), neyðiði1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

neyðast – mediopassive voice (miðmynd)

infinitive nafnháttur		að neyðast
supine sagnbót		neyðst
present participle lýsingarháttur nútíðar		neyðandist (rare; see appendix)
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	neyðist	neyddist		neyðist	neyddist
	þú	neyðist	neyddist		neyðist	neyddist
	hann, hún, það	neyðist	neyddist		neyðist	neyddist
plural	við	neyðumst	neyddumst		neyðumst	neyddumst
	þið	neyðist	neyddust		neyðist	neyddust
	þeir, þær, þau	neyðast	neyddust		neyðist	neyddust
		imperative boðháttur
singular	þú	neyðst (þú), neyðstu
plural	þið	neyðist (þið), neyðisti1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

neyddur — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	neyddur	neydd	neytt	neyddir	neyddar	neydd
accusative (þolfall)	neyddan	neydda	neytt	neydda	neyddar	neydd
dative (þágufall)	neyddum	neyddri	neyddu	neyddum	neyddum	neyddum
genitive (eignarfall)	neydds	neyddrar	neydds	neyddra	neyddra	neyddra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	neyddi	neydda	neydda	neyddu	neyddu	neyddu
accusative (þolfall)	neydda	neyddu	neydda	neyddu	neyddu	neyddu
dative (þágufall)	neydda	neyddu	neydda	neyddu	neyddu	neyddu
genitive (eignarfall)	neydda	neyddu	neydda	neyddu	neyddu	neyddu

Derived terms

• neyddur

References

• Ásgeir Blöndal Magnússon (1989), “neyða”, in Íslensk orðsifjabók, Reykjavík: Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, →ISBN (Available at Málið.is under the “Eldri orðabækur” tab.)