notabene

See also: nota bene

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnotabɛnɛ]

Adverb

notabene

1. (informal) especially

   Ven dnes rozhodně nepůjdu, notabene když prší. ― I certainly won't go out today, especially as it's raining.

   Najít to v té tmě nebude snadné, notabene bez baterky. ― It won't be easy to find in the dark, the more so without a torch.

Further reading

• “notabene”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “notabene”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Indonesian

Etymology

Learned borrowing from Latin notā bene.

Pronunciation

• IPA^(key): [notaˈbenə]
• Hyphenation: no‧ta‧bé‧nê

Noun

notabénê (plural notabene-notabene)

1. nota bene

   Synonyms: catatan tambahan, perhatian

Further reading

• “notabene”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Polish

Etymology

Learned borrowing from Latin notā bene.

Pronunciation

• IPA^(key): /nɔ.taˈbɛ.nɛ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛnɛ
• Syllabification: no‧ta‧be‧ne

Particle

notabene

1. (literary) nota bene; used to add an aside or warning to a text

   Synonyms: nawiasem mówiąc, zresztą, poza tym, swoją drogą, na marginesie

Further reading

• “notabene”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “notabene”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)