nqaka

Zulu

Pronunciation

IPA^(key): /ᵑǃaːɠa/

Verb

-nqaka

1. (transitive) to catch (something in motion)

Inflection

Tone L
Infinitive	ukunqaka
	Positive	Negative
Infinitive	ukunqaka	ukunganqaki
	Imperative
	Simple	+ object concord
Singular	nqaka	-nqake
Plural	nqakani	-nqakeni
	Present
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyanqaka, nginqaka	enginqakayo, enginqaka	nginqaka	anginqaki	enginganqaki	nginganqaki
2nd singular	uyanqaka, unqaka	onqakayo, onqaka	unqaka	awunqaki	onganqaki	unganqaki
1st plural	siyanqaka, sinqaka	esinqakayo, esinqaka	sinqaka	asinqaki	esinganqaki	singanqaki
2nd plural	niyanqaka, ninqaka	eninqakayo, eninqaka	ninqaka	aninqaki	eninganqaki	ninganqaki
Class 1	uyanqaka, unqaka	onqakayo, onqaka	enqaka	akanqaki	onganqaki	enganqaki
Class 2	bayanqaka, banqaka	abanqakayo, abanqaka	benqaka	abanqaki	abanganqaki	benganqaki
Class 3	uyanqaka, unqaka	onqakayo, onqaka	unqaka	awunqaki	onganqaki	unganqaki
Class 4	iyanqaka, inqaka	enqakayo, enqaka	inqaka	ayinqaki	enganqaki	inganqaki
Class 5	liyanqaka, linqaka	elinqakayo, elinqaka	linqaka	alinqaki	elinganqaki	linganqaki
Class 6	ayanqaka, anqaka	anqakayo, anqaka	enqaka	awanqaki	anganqaki	enganqaki
Class 7	siyanqaka, sinqaka	esinqakayo, esinqaka	sinqaka	asinqaki	esinganqaki	singanqaki
Class 8	ziyanqaka, zinqaka	ezinqakayo, ezinqaka	zinqaka	azinqaki	ezinganqaki	zinganqaki
Class 9	iyanqaka, inqaka	enqakayo, enqaka	inqaka	ayinqaki	enganqaki	inganqaki
Class 10	ziyanqaka, zinqaka	ezinqakayo, ezinqaka	zinqaka	azinqaki	ezinganqaki	zinganqaki
Class 11	luyanqaka, lunqaka	olunqakayo, olunqaka	lunqaka	alunqaki	olunganqaki	lunganqaki
Class 14	buyanqaka, bunqaka	obunqakayo, obunqaka	bunqaka	abunqaki	obunganqaki	bunganqaki
Class 15	kuyanqaka, kunqaka	okunqakayo, okunqaka	kunqaka	akunqaki	okunganqaki	kunganqaki
Class 17	kuyanqaka, kunqaka	okunqakayo, okunqaka	kunqaka	akunqaki	okunganqaki	kunganqaki
	Recent past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	nginqakile, nginqakē	enginqakile, enginqakē	nginqakile, nginqakē	anginqakanga	enginganqakanga	nginganqakanga
2nd singular	unqakile, unqakē	onqakile, onqakē	unqakile, unqakē	awunqakanga	onganqakanga	unganqakanga
1st plural	sinqakile, sinqakē	esinqakile, esinqakē	sinqakile, sinqakē	asinqakanga	esinganqakanga	singanqakanga
2nd plural	ninqakile, ninqakē	eninqakile, eninqakē	ninqakile, ninqakē	aninqakanga	eninganqakanga	ninganqakanga
Class 1	unqakile, unqakē	onqakile, onqakē	enqakile, enqakē	akanqakanga	onganqakanga	enganqakanga
Class 2	banqakile, banqakē	abanqakile, abanqakē	benqakile, benqakē	abanqakanga	abanganqakanga	benganqakanga
Class 3	unqakile, unqakē	onqakile, onqakē	unqakile, unqakē	awunqakanga	onganqakanga	unganqakanga
Class 4	inqakile, inqakē	enqakile, enqakē	inqakile, inqakē	ayinqakanga	enganqakanga	inganqakanga
Class 5	linqakile, linqakē	elinqakile, elinqakē	linqakile, linqakē	alinqakanga	elinganqakanga	linganqakanga
Class 6	anqakile, anqakē	anqakile, anqakē	enqakile, enqakē	awanqakanga	anganqakanga	enganqakanga
Class 7	sinqakile, sinqakē	esinqakile, esinqakē	sinqakile, sinqakē	asinqakanga	esinganqakanga	singanqakanga
Class 8	zinqakile, zinqakē	ezinqakile, ezinqakē	zinqakile, zinqakē	azinqakanga	ezinganqakanga	zinganqakanga
Class 9	inqakile, inqakē	enqakile, enqakē	inqakile, inqakē	ayinqakanga	enganqakanga	inganqakanga
Class 10	zinqakile, zinqakē	ezinqakile, ezinqakē	zinqakile, zinqakē	azinqakanga	ezinganqakanga	zinganqakanga
Class 11	lunqakile, lunqakē	olunqakile, olunqakē	lunqakile, lunqakē	alunqakanga	olunganqakanga	lunganqakanga
Class 14	bunqakile, bunqakē	obunqakile, obunqakē	bunqakile, bunqakē	abunqakanga	obunganqakanga	bunganqakanga
Class 15	kunqakile, kunqakē	okunqakile, okunqakē	kunqakile, kunqakē	akunqakanga	okunganqakanga	kunganqakanga
Class 17	kunqakile, kunqakē	okunqakile, okunqakē	kunqakile, kunqakē	akunqakanga	okunganqakanga	kunganqakanga
	Remote past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngānqaka	engānqaka	ngānqaka	anginqakanga	enginganqakanga	nginganqakanga
2nd singular	wānqaka	owānqaka	wānqaka	awunqakanga	onganqakanga	unganqakanga
1st plural	sānqaka	esānqaka	sānqaka	asinqakanga	esinganqakanga	singanqakanga
2nd plural	nānqaka	enānqaka	nānqaka	aninqakanga	eninganqakanga	ninganqakanga
Class 1	wānqaka	owānqaka	ānqaka	akanqakanga	onganqakanga	enganqakanga
Class 2	bānqaka	abānqaka	bānqaka	abanqakanga	abanganqakanga	benganqakanga
Class 3	wānqaka	owānqaka	wānqaka	awunqakanga	onganqakanga	unganqakanga
Class 4	yānqaka	eyānqaka	yānqaka	ayinqakanga	enganqakanga	inganqakanga
Class 5	lānqaka	elānqaka	lānqaka	alinqakanga	elinganqakanga	linganqakanga
Class 6	ānqaka	ānqaka	ānqaka	awanqakanga	anganqakanga	enganqakanga
Class 7	sānqaka	esānqaka	sānqaka	asinqakanga	esinganqakanga	singanqakanga
Class 8	zānqaka	ezānqaka	zānqaka	azinqakanga	ezinganqakanga	zinganqakanga
Class 9	yānqaka	eyānqaka	yānqaka	ayinqakanga	enganqakanga	inganqakanga
Class 10	zānqaka	ezānqaka	zānqaka	azinqakanga	ezinganqakanga	zinganqakanga
Class 11	lwānqaka	olwānqaka	lwānqaka	alunqakanga	olunganqakanga	lunganqakanga
Class 14	bānqaka	obānqaka	bānqaka	abunqakanga	obunganqakanga	bunganqakanga
Class 15	kwānqaka	okwānqaka	kwānqaka	akunqakanga	okunganqakanga	kunganqakanga
Class 17	kwānqaka	okwānqaka	kwānqaka	akunqakanga	okunganqakanga	kunganqakanga
	Potential
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	nginganqaka	—	nginganqaka	ngingenqake	—	ngingenqake
2nd singular	unganqaka	—	unganqaka	ungenqake	—	ungenqake
1st plural	singanqaka	—	singanqaka	singenqake	—	singenqake
2nd plural	ninganqaka	—	ninganqaka	ningenqake	—	ningenqake
Class 1	anganqaka	—	enganqaka	angenqake	—	engenqake
Class 2	banganqaka	—	benganqaka	bangenqake	—	bengenqake
Class 3	unganqaka	—	unganqaka	ungenqake	—	ungenqake
Class 4	inganqaka	—	inganqaka	ingenqake	—	ingenqake
Class 5	linganqaka	—	linganqaka	lingenqake	—	lingenqake
Class 6	anganqaka	—	enganqaka	angenqake	—	engenqake
Class 7	singanqaka	—	singanqaka	singenqake	—	singenqake
Class 8	zinganqaka	—	zinganqaka	zingenqake	—	zingenqake
Class 9	inganqaka	—	inganqaka	ingenqake	—	ingenqake
Class 10	zinganqaka	—	zinganqaka	zingenqake	—	zingenqake
Class 11	lunganqaka	—	lunganqaka	lungenqake	—	lungenqake
Class 14	bunganqaka	—	bunganqaka	bungenqake	—	bungenqake
Class 15	kunganqaka	—	kunganqaka	kungenqake	—	kungenqake
Class 17	kunganqaka	—	kunganqaka	kungenqake	—	kungenqake
	Immediate future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngizonqaka	engizonqaka	ngizonqaka	angizunqaka	engingezunqaka	ngingezunqaka
2nd singular	uzonqaka	ozonqaka	uzonqaka	awuzunqaka	ongezunqaka	ungezunqaka
1st plural	sizonqaka	esizonqaka	sizonqaka	asizunqaka	esingezunqaka	singezunqaka
2nd plural	nizonqaka	enizonqaka	nizonqaka	anizunqaka	eningezunqaka	ningezunqaka
Class 1	uzonqaka	ozonqaka	ezonqaka	akazunqaka	ongezunqaka	engezunqaka
Class 2	bazonqaka	abazonqaka	bezonqaka	abazunqaka	abangezunqaka	bengezunqaka
Class 3	uzonqaka	ozonqaka	uzonqaka	awuzunqaka	ongezunqaka	ungezunqaka
Class 4	izonqaka	ezonqaka	izonqaka	ayizunqaka	engezunqaka	ingezunqaka
Class 5	lizonqaka	elizonqaka	lizonqaka	alizunqaka	elingezunqaka	lingezunqaka
Class 6	azonqaka	azonqaka	ezonqaka	awazunqaka	angezunqaka	engezunqaka
Class 7	sizonqaka	esizonqaka	sizonqaka	asizunqaka	esingezunqaka	singezunqaka
Class 8	zizonqaka	ezizonqaka	zizonqaka	azizunqaka	ezingezunqaka	zingezunqaka
Class 9	izonqaka	ezonqaka	izonqaka	ayizunqaka	engezunqaka	ingezunqaka
Class 10	zizonqaka	ezizonqaka	zizonqaka	azizunqaka	ezingezunqaka	zingezunqaka
Class 11	luzonqaka	oluzonqaka	luzonqaka	aluzunqaka	olungezunqaka	lungezunqaka
Class 14	buzonqaka	obuzonqaka	buzonqaka	abuzunqaka	obungezunqaka	bungezunqaka
Class 15	kuzonqaka	okuzonqaka	kuzonqaka	akuzunqaka	okungezunqaka	kungezunqaka
Class 17	kuzonqaka	okuzonqaka	kuzonqaka	akuzunqaka	okungezunqaka	kungezunqaka
	Remote future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyonqaka	engiyonqaka	ngiyonqaka	angiyunqaka	engingeyunqaka	ngingeyunqaka
2nd singular	uyonqaka	oyonqaka	uyonqaka	awuyunqaka	ongeyunqaka	ungeyunqaka
1st plural	siyonqaka	esiyonqaka	siyonqaka	asiyunqaka	esingeyunqaka	singeyunqaka
2nd plural	niyonqaka	eniyonqaka	niyonqaka	aniyunqaka	eningeyunqaka	ningeyunqaka
Class 1	uyonqaka	oyonqaka	eyonqaka	akayunqaka	ongeyunqaka	engeyunqaka
Class 2	bayonqaka	abayonqaka	beyonqaka	abayunqaka	abangeyunqaka	bengeyunqaka
Class 3	uyonqaka	oyonqaka	uyonqaka	awuyunqaka	ongeyunqaka	ungeyunqaka
Class 4	iyonqaka	eyonqaka	iyonqaka	ayiyunqaka	engeyunqaka	ingeyunqaka
Class 5	liyonqaka	eliyonqaka	liyonqaka	aliyunqaka	elingeyunqaka	lingeyunqaka
Class 6	ayonqaka	ayonqaka	eyonqaka	awayunqaka	angeyunqaka	engeyunqaka
Class 7	siyonqaka	esiyonqaka	siyonqaka	asiyunqaka	esingeyunqaka	singeyunqaka
Class 8	ziyonqaka	eziyonqaka	ziyonqaka	aziyunqaka	ezingeyunqaka	zingeyunqaka
Class 9	iyonqaka	eyonqaka	iyonqaka	ayiyunqaka	engeyunqaka	ingeyunqaka
Class 10	ziyonqaka	eziyonqaka	ziyonqaka	aziyunqaka	ezingeyunqaka	zingeyunqaka
Class 11	luyonqaka	oluyonqaka	luyonqaka	aluyunqaka	olungeyunqaka	lungeyunqaka
Class 14	buyonqaka	obuyonqaka	buyonqaka	abuyunqaka	obungeyunqaka	bungeyunqaka
Class 15	kuyonqaka	okuyonqaka	kuyonqaka	akuyunqaka	okungeyunqaka	kungeyunqaka
Class 17	kuyonqaka	okuyonqaka	kuyonqaka	akuyunqaka	okungeyunqaka	kungeyunqaka
	Present subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	nginqake	nginganqaki
2nd singular	unqake	unganqaki
1st plural	sinqake	singanqaki
2nd plural	ninqake	ninganqaki
Class 1	anqake	anganqaki
Class 2	banqake	banganqaki
Class 3	unqake	unganqaki
Class 4	inqake	inganqaki
Class 5	linqake	linganqaki
Class 6	anqake	anganqaki
Class 7	sinqake	singanqaki
Class 8	zinqake	zinganqaki
Class 9	inqake	inganqaki
Class 10	zinqake	zinganqaki
Class 11	lunqake	lunganqaki
Class 14	bunqake	bunganqaki
Class 15	kunqake	kunganqaki
Class 17	kunqake	kunganqaki
	Past subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	nganqaka	nganganqaka, anganqaka, anganganqaka
2nd singular	wanqaka	wanganqaka, awanqaka, awanganqaka
1st plural	sanqaka	sanganqaka, asanqaka, asanganqaka
2nd plural	nanqaka	nanganqaka, ananqaka, ananganqaka
Class 1	wanqaka	wanganqaka, akanqaka, akanganqaka
Class 2	banqaka	banganqaka, abanqaka, abanganqaka
Class 3	wanqaka	wanganqaka, awanqaka, awanganqaka
Class 4	yanqaka	yanganqaka, ayanqaka, ayanganqaka
Class 5	lanqaka	langanqaka, alanqaka, alanganqaka
Class 6	anqaka	anganqaka, awanqaka, awanganqaka
Class 7	sanqaka	sanganqaka, asanqaka, asanganqaka
Class 8	zanqaka	zanganqaka, azanqaka, azanganqaka
Class 9	yanqaka	yanganqaka, ayanqaka, ayanganqaka
Class 10	zanqaka	zanganqaka, azanqaka, azanganqaka
Class 11	lwanqaka	lwanganqaka, alwanqaka, alwanganqaka
Class 14	banqaka	banganqaka, abanqaka, abanganqaka
Class 15	kwanqaka	kwanganqaka, akwanqaka, akwanganqaka
Class 17	kwanqaka	kwanganqaka, akwanqaka, akwanganqaka

References

• C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “nqaka”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “nqaka (6.3)”