nyrjäytellä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

nyrjäyttää +‎ -ella (frequentative aspect)

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈnyrjæy̯telːæˣ/, [ˈnyrjæy̯ˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
  • Rhymes: -elːæ
  • Syllabification(key): nyr‧jäy‧tel‧lä

Verb[edit]

nyrjäytellä

  1. (transitive) frequentative of nyrjäyttää (to sprain)

Conjugation[edit]

Inflection of nyrjäytellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nyrjäyttelen en nyrjäyttele 1st sing. olen nyrjäytellyt en ole nyrjäytellyt
2nd sing. nyrjäyttelet et nyrjäyttele 2nd sing. olet nyrjäytellyt et ole nyrjäytellyt
3rd sing. nyrjäyttelee ei nyrjäyttele 3rd sing. on nyrjäytellyt ei ole nyrjäytellyt
1st plur. nyrjäyttelemme emme nyrjäyttele 1st plur. olemme nyrjäytelleet emme ole nyrjäytelleet
2nd plur. nyrjäyttelette ette nyrjäyttele 2nd plur. olette nyrjäytelleet ette ole nyrjäytelleet
3rd plur. nyrjäyttelevät eivät nyrjäyttele 3rd plur. ovat nyrjäytelleet eivät ole nyrjäytelleet
passive nyrjäytellään ei nyrjäytellä passive on nyrjäytelty ei ole nyrjäytelty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nyrjäyttelin en nyrjäytellyt 1st sing. olin nyrjäytellyt en ollut nyrjäytellyt
2nd sing. nyrjäyttelit et nyrjäytellyt 2nd sing. olit nyrjäytellyt et ollut nyrjäytellyt
3rd sing. nyrjäytteli ei nyrjäytellyt 3rd sing. oli nyrjäytellyt ei ollut nyrjäytellyt
1st plur. nyrjäyttelimme emme nyrjäytelleet 1st plur. olimme nyrjäytelleet emme olleet nyrjäytelleet
2nd plur. nyrjäyttelitte ette nyrjäytelleet 2nd plur. olitte nyrjäytelleet ette olleet nyrjäytelleet
3rd plur. nyrjäyttelivät eivät nyrjäytelleet 3rd plur. olivat nyrjäytelleet eivät olleet nyrjäytelleet
passive nyrjäyteltiin ei nyrjäytelty passive oli nyrjäytelty ei ollut nyrjäytelty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nyrjäyttelisin en nyrjäyttelisi 1st sing. olisin nyrjäytellyt en olisi nyrjäytellyt
2nd sing. nyrjäyttelisit et nyrjäyttelisi 2nd sing. olisit nyrjäytellyt et olisi nyrjäytellyt
3rd sing. nyrjäyttelisi ei nyrjäyttelisi 3rd sing. olisi nyrjäytellyt ei olisi nyrjäytellyt
1st plur. nyrjäyttelisimme emme nyrjäyttelisi 1st plur. olisimme nyrjäytelleet emme olisi nyrjäytelleet
2nd plur. nyrjäyttelisitte ette nyrjäyttelisi 2nd plur. olisitte nyrjäytelleet ette olisi nyrjäytelleet
3rd plur. nyrjäyttelisivät eivät nyrjäyttelisi 3rd plur. olisivat nyrjäytelleet eivät olisi nyrjäytelleet
passive nyrjäyteltäisiin ei nyrjäyteltäisi passive olisi nyrjäytelty ei olisi nyrjäytelty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. nyrjäyttele älä nyrjäyttele 2nd sing.
3rd sing. nyrjäytelköön älköön nyrjäytelkö 3rd sing. olkoon nyrjäytellyt älköön olko nyrjäytellyt
1st plur. nyrjäytelkäämme älkäämme nyrjäytelkö 1st plur.
2nd plur. nyrjäytelkää älkää nyrjäytelkö 2nd plur.
3rd plur. nyrjäytelkööt älkööt nyrjäytelkö 3rd plur. olkoot nyrjäytelleet älkööt olko nyrjäytelleet
passive nyrjäyteltäköön älköön nyrjäyteltäkö passive olkoon nyrjäytelty älköön olko nyrjäytelty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nyrjäytellen en nyrjäytelle 1st sing. lienen nyrjäytellyt en liene nyrjäytellyt
2nd sing. nyrjäytellet et nyrjäytelle 2nd sing. lienet nyrjäytellyt et liene nyrjäytellyt
3rd sing. nyrjäytellee ei nyrjäytelle 3rd sing. lienee nyrjäytellyt ei liene nyrjäytellyt
1st plur. nyrjäytellemme emme nyrjäytelle 1st plur. lienemme nyrjäytelleet emme liene nyrjäytelleet
2nd plur. nyrjäytellette ette nyrjäytelle 2nd plur. lienette nyrjäytelleet ette liene nyrjäytelleet
3rd plur. nyrjäytellevät eivät nyrjäytelle 3rd plur. lienevät nyrjäytelleet eivät liene nyrjäytelleet
passive nyrjäyteltäneen ei nyrjäyteltäne passive lienee nyrjäytelty ei liene nyrjäytelty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st nyrjäytellä present nyrjäyttelevä nyrjäyteltävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st nyrjäytelläkseni nyrjäytelläksemme
2nd nyrjäytelläksesi nyrjäytelläksenne
3rd nyrjäytelläkseen
nyrjäytelläksensä
past nyrjäytellyt nyrjäytelty
2nd inessive2 nyrjäytellessä nyrjäyteltäessä agent3 nyrjäyttelemä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st nyrjäytellessäni nyrjäytellessämme
2nd nyrjäytellessäsi nyrjäytellessänne
3rd nyrjäytellessään
nyrjäytellessänsä
negative nyrjäyttelemätön
instructive nyrjäytellen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive nyrjäyttelemässä
elative nyrjäyttelemästä
illative nyrjäyttelemään
adessive nyrjäyttelemällä
abessive nyrjäyttelemättä
instructive nyrjäyttelemän nyrjäyteltämän
4th4 verbal noun nyrjäytteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st nyrjäyttelemäisilläni nyrjäyttelemäisillämme
2nd nyrjäyttelemäisilläsi nyrjäyttelemäisillänne
3rd nyrjäyttelemäisillään
nyrjäyttelemäisillänsä