oai danh

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 威名.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔwaːj˧˧ zajŋ̟˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ʔwaːj˧˧ jɛɲ˧˧]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [(ʔ)waːj˧˧ jan˧˧]

Noun

oai danh

1. reputation and authority

   Synonym: uy danh

   • 2005, chapter 2, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Văn học, translation of 射雕英雄传 by Jīn Yōng (Kim Dung):

     Toàn Chân thất tử oai danh càng cao thì thất quái càng không chịu nhường nhịn, […]

     The higher the reputation and authority of the Seven Masters of Quánzhēn, the less the seven freaks felt like making concessions, […]