obkładkowy

Polish

Etymology

From obkładka +‎ -owy. First attested in 1895.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔp.kwatˈkɔ.vɨ/
• Rhymes: -ɔvɨ
• Syllabification: ob‧kład‧ko‧wy

Adjective

obkładkowy (not comparable, no derived adverb)

1. (relational, obsolete, rare) cover (that which covers)

   Synonym: okładkowy

   cegła obkładkowa ― covering brick

   • 1902 September 12, Ilustracya Polska‎^[2], volume 2, number 37, page 871:

     Cegła obkładkowa, stanowiąca lico muru ośmioboku, po między kamieniami obramień okiennych, a kamieniami węgłów jest zupełnie zniszczona.

     The covering brick, constituting the face of the wall of the octagon, between stones window frames, and stones the corner is completely destroyed.

   • 1916, Jan Sas Zubrzycki, Wiązania polskie : przyczynek do dziejów budownictwa ceglanego w Polsce‎^[3], page 35:

     Występuje on dzisiaj tylko przy murach na pół cegły grubych i dla tej przyczyny zowiemy go wiązaniem obkładkowem, czyli wzdłużnem, gdyż tu istotnie niema żadnej przewiązki poprzecznej.

     It occurs today only by walls half a brick thick and for this reason we call it a covering brick, meaning longitudinal, because here essentially there is no transverse lacing.

Declension

Declension of obkładkowy (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	obkładkowy		obkładkowa	obkładkowe	obkładkowi	obkładkowe
genitive	obkładkowego		obkładkowej	obkładkowego	obkładkowych
dative	obkładkowemu		obkładkowej	obkładkowemu	obkładkowym
accusative	obkładkowego	obkładkowy	obkładkową	obkładkowe	obkładkowych	obkładkowe
instrumental	obkładkowym		obkładkową	obkładkowym	obkładkowymi
locative	obkładkowym		obkładkowej	obkładkowym	obkładkowych

Related terms

adjective

• obkładowy

 

nouns

• obkład
• obkładka

 

verbs

• kładać impf
• kłaść impf
• obkładać impf
• obkłaść pf

 

Further reading

• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “obkładkowy”, in Słownik języka polskiego‎^[4] (in Polish), volume 3, Warsaw, page 469