oiseau

French

Etymology

Inherited from Middle French oyseau, from Old French oisel c. 1100, from Late Latin aucellus m (“little bird”), a diminutive ultimately based on Latin avis f (“bird”), from Proto-Italic *awis, from Proto-Indo-European *h₂éwis. Compare Norman ouaîsé, Franco-Provençal usél.

Compare also the French oie (“goose”), derived from another diminutive of avis.

Pronunciation

• IPA^(key): /wa.zo/

• audio

  (file)

• Audio (Paris)

  (file)

• (Louisiana) IPA^(key): [zwɒzo], [zozo]

Noun

oiseau m (plural oiseaux, feminine oiselle)

1. bird

Derived terms

• à l’oiseau royal
• à vol d’oiseau
• drôle d’oiseau
• le petit oiseau va sortir
• nom d’oiseau
• oiseau de malheur
• oiseau de mauvais augure
• oiseau de nuit
• oiseau de paradis
• oiseau de passage
• oiseau de proie
• oiseau matinal
• oiseau rare
• oiseau Roc
• oiseau sans tête
• oiseau-chameau
• oiseau-chat
• oiseau-lyre
• oiseau-moqueur
• oiseau-mouche
• oiseau-tempête
• oiseau-trompette
• oiseleur
• oisellerie
• oisillon
• petit à petit, l’oiseau fait son nid
• pied-d’oiseau
• roi des oiseaux

 

Descendants

• Antillean Creole: zwazo
• Haitian Creole: zwazo
• Louisiana Creole: zozo, zwazo
• Mauritian Creole: zwazo
• Seychellois Creole: zwazo

Further reading

• “oiseau”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.