ominaisuus
Jump to navigation
Jump to search
Finnish[edit]
Etymology[edit]
ominainen + -uus. Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ominaisuus
- property
- Indus-kirjoituksella on tärkeä kielellinen ominaisuus.
- The Indus script shares an important property of language.
- quality
- Terve järki ei välttämättä ole maailman tasaisimmin jakautunut ominaisuus.
- Common sense is not necessarily the most commonplace quality in the world.
- feature
- Onko se bugi vai ominaisuus?
- Is it a bug or a feature?
- Tämä on ominaisuus, jota arvostan sinussa.
- This is a feature I appreciate in you.
Declension[edit]
| Inflection of ominaisuus (Kotus type 40*F/kalleus, t-d gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | ominaisuus | ominaisuudet | |
| genitive | ominaisuuden | ominaisuuksien | |
| partitive | ominaisuutta | ominaisuuksia | |
| illative | ominaisuuteen | ominaisuuksiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | ominaisuus | ominaisuudet | |
| accusative | nom. | ominaisuus | ominaisuudet |
| gen. | ominaisuuden | ||
| genitive | ominaisuuden | ominaisuuksien | |
| partitive | ominaisuutta | ominaisuuksia | |
| inessive | ominaisuudessa | ominaisuuksissa | |
| elative | ominaisuudesta | ominaisuuksista | |
| illative | ominaisuuteen | ominaisuuksiin | |
| adessive | ominaisuudella | ominaisuuksilla | |
| ablative | ominaisuudelta | ominaisuuksilta | |
| allative | ominaisuudelle | ominaisuuksille | |
| essive | ominaisuutena | ominaisuuksina | |
| translative | ominaisuudeksi | ominaisuuksiksi | |
| instructive | — | ominaisuuksin | |
| abessive | ominaisuudetta | ominaisuuksitta | |
| comitative | — | ominaisuuksineen | |
| Possessive forms of ominaisuus (type kalleus) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | ominaisuuteni | ominaisuutemme |
| 2nd person | ominaisuutesi | ominaisuutenne |
| 3rd person | ominaisuutensa | |