opat

See also: Opat, opát, and opäť

Czech

Etymology

Etymology tree

Proto-Afroasiatic *ʔab-

Proto-Semitic *ʔabw-

Aramaic אַבָּא (ʾabbā)bor.

Ancient Greek ἀββα (abba)

Ancient Greek ἀββᾶς (abbâs)bor.

Latin abbās

Middle High German abbāt

Old Czech opat

Czech opat

Inherited from Old Czech opat, from Middle High German abbāt, from Latin abbās.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈopat]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: opat

Noun

opat m anim

1. abbot

Declension

Declension of opat (hard masculine animate)

	singular	plural
nominative	opat	opatové, opati
genitive	opata	opatů
dative	opatovi, opatu	opatům
accusative	opata	opaty
vocative	opate	opatové, opati
locative	opatovi, opatu	opatech
instrumental	opatem	opaty

Related terms

• opatství

Descendants

• → Polish: opat

See also

• abatyše

Further reading

• “opat”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “opat”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “opat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Dusun Deyah

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *əpat.

Numeral

opat

1. four

Dutch

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

opat

1. singular dependent-clause past indicative of opeten

Anagrams

• at op

Limos Kalinga

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *əpat, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.

Numeral

opát

1. four

Lubuagan Kalinga

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *əpat, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.

Numeral

opat

1. four

Mansaka

Etymology

From upat, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat.

Numeral

opat

1. four

Mongondow

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *əpat, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.

Numeral

opat

1. four

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Afroasiatic *ʔab-

Proto-Semitic *ʔabw-

Aramaic אַבָּא (ʾabbā)bor.

Ancient Greek ἀββα (abba)

Ancient Greek ἀββᾶς (abbâs)bor.

Latin abbās

Middle High German abbāt

Old Czech opat

Czech opatbor.

Polish opat

Borrowed from Czech opat.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɔ.pat/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔpat
• Syllabification: o‧pat
• Homophones: opad, Opat

Noun

opat m pers (female equivalent opatka)

1. (Roman Catholicism) abbot, prior (high-ranking member of a monastery)

   Synonym: przeor

Declension

Declension of opat

	singular	plural
nominative	opat	opaci/opaty (deprecative)
genitive	opata	opatów
dative	opatowi	opatom
accusative	opata	opatów
instrumental	opatem	opatami
locative	opacie	opatach
vocative	opacie	opaci

Further reading

• “opat”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “opat”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)

Ponosakan

Ponosakan cardinal numbers

<  3	4	5  >
Cardinal : opat

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *əpat, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat. Compare Gorontalo opato, Mongondow opat, Cebuano upat.

Numeral

opat

1. four

Derived terms

• ko'opat
• soporopat

Saluan

Saluan cardinal numbers

<  3	4	5  >
Cardinal : opat

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.

Numeral

opat

1. four

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /ǒpat/
• Hyphenation: o‧pat

Noun

òpat m anim (Cyrillic spelling о̀пат)

1. abbot

Declension

Declension of opat

	singular	plural
nominative	opat	opati
genitive	opata	opata
dative	opatu	opatima
accusative	opata	opate
vocative	opate	opati
locative	opatu	opatima
instrumental	opatom	opatima

Slovene

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔpáːt/

Noun

opȃt m anim (female equivalent opȃtinja)

1. abbot (superior or head of an abbey or monastery)

Declension

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Masculine anim., hard o-stem
nom. sing.	opát
gen. sing.	opáta
	singular	dual	plural
nominative (imenovȃlnik)	opát	opáta	opáti
genitive (rodȋlnik)	opáta	opátov	opátov
dative (dajȃlnik)	opátu	opátoma	opátom
accusative (tožȋlnik)	opáta	opáta	opáte
locative (mẹ̑stnik)	opátu	opátih	opátih
instrumental (orọ̑dnik)	opátom	opátoma	opáti

Further reading

• “opat”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2026

Sundanese

Sundanese numbers ^(edit)

←  3	4	5  →
Cardinal: opat     Ordinal: kaopat

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.

Numeral

opat (Sundanese spelling ᮇᮕᮒ᮪)

1. four

Toba Batak

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.

Numeral

opat

1. four

Tuwali Ifugao

Etymology

From Proto-Philippine *əpat, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.

Numeral

opát

1. four