pé-de-cana

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: pé de cana

Portuguese

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈpɛ d͡ʒi ˈkɐ̃.nɐ/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈpɛ de ˈkɐ.na/
 

Noun

[edit]

-de-cana m (plural pés-de-cana)

  1. (Brazil) sugar cane (Saccharum officinarum)
    Synonym: cana-de-açúcar
    • 1932, José Lins do Rego, chapter 13, in Menino de Engenho, São Paulo: Andersen Editores:
      O rio chegou no batente da cozinha. Ninguém não vê nem um pé de cana. É um mar d'água daqui até lá.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1961 November, Joel de Almeida (lyrics and music), “Pé-de-cana” (0:16 from the start) ft. Elzo Augusto and José Saccomani, Rio de Janeiro:
      Quando eu morrer, Suzana, na minha cova vai nascer um pé-de-cana
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2010, Cylon Gonçalves da Silva, “Combustíveis” (chapter 5), in De sol a sol: energia no século XXI, São Paulo: Oficina de Textoss, →ISBN, page 300:
      Todo mundo conhece um pé de cana. O que pouca gente conhece é a estrutura microscópica da planta.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (Brazil, slang, derogatory) drunkard
    Synonyms: see Thesaurus:alcoólatra
    • 2002, “Pé de Cana, Bom de Cama” (0:29 from the start), in Itamaracá (music), Duelo de Paixão, performed by Ronaldo Viola and João Carvalho, São Paulo: JP Music:
      Minha mulher me chama de pé de cana, de pau d'água e de banana o dia inteiro sem parar
      (please add an English translation of this quotation)

Further reading

[edit]