pönöttää

Finnish

Etymology

Probably sound-symbolic +‎ -ttää.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpønøtːæːˣ/, [ˈpø̞nø̞t̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ønøtːæː
• Syllabification^(key): pö‧nöt‧tää

Verb

pönöttää (colloquial)

1. (intransitive) to act self-important and pompous

Conjugation

Inflection of pönöttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pönötän	en pönötä	1st sing.	olen pönöttänyt	en ole pönöttänyt
2nd sing.		pönötät	et pönötä	2nd sing.	olet pönöttänyt	et ole pönöttänyt
3rd sing.		pönöttää	ei pönötä	3rd sing.	on pönöttänyt	ei ole pönöttänyt
1st plur.		pönötämme	emme pönötä	1st plur.	olemme pönöttäneet	emme ole pönöttäneet
2nd plur.		pönötätte	ette pönötä	2nd plur.	olette pönöttäneet	ette ole pönöttäneet
3rd plur.		pönöttävät	eivät pönötä	3rd plur.	ovat pönöttäneet	eivät ole pönöttäneet
passive		pönötetään	ei pönötetä	passive	on pönötetty	ei ole pönötetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pönötin	en pönöttänyt	1st sing.	olin pönöttänyt	en ollut pönöttänyt
2nd sing.		pönötit	et pönöttänyt	2nd sing.	olit pönöttänyt	et ollut pönöttänyt
3rd sing.		pönötti	ei pönöttänyt	3rd sing.	oli pönöttänyt	ei ollut pönöttänyt
1st plur.		pönötimme	emme pönöttäneet	1st plur.	olimme pönöttäneet	emme olleet pönöttäneet
2nd plur.		pönötitte	ette pönöttäneet	2nd plur.	olitte pönöttäneet	ette olleet pönöttäneet
3rd plur.		pönöttivät	eivät pönöttäneet	3rd plur.	olivat pönöttäneet	eivät olleet pönöttäneet
passive		pönötettiin	ei pönötetty	passive	oli pönötetty	ei ollut pönötetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pönöttäisin	en pönöttäisi	1st sing.	olisin pönöttänyt	en olisi pönöttänyt
2nd sing.		pönöttäisit	et pönöttäisi	2nd sing.	olisit pönöttänyt	et olisi pönöttänyt
3rd sing.		pönöttäisi	ei pönöttäisi	3rd sing.	olisi pönöttänyt	ei olisi pönöttänyt
1st plur.		pönöttäisimme	emme pönöttäisi	1st plur.	olisimme pönöttäneet	emme olisi pönöttäneet
2nd plur.		pönöttäisitte	ette pönöttäisi	2nd plur.	olisitte pönöttäneet	ette olisi pönöttäneet
3rd plur.		pönöttäisivät	eivät pönöttäisi	3rd plur.	olisivat pönöttäneet	eivät olisi pönöttäneet
passive		pönötettäisiin	ei pönötettäisi	passive	olisi pönötetty	ei olisi pönötetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pönötä	älä pönötä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pönöttäköön	älköön pönöttäkö	3rd sing.	olkoon pönöttänyt	älköön olko pönöttänyt
1st plur.		pönöttäkäämme	älkäämme pönöttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pönöttäkää	älkää pönöttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pönöttäkööt	älkööt pönöttäkö	3rd plur.	olkoot pönöttäneet	älkööt olko pönöttäneet
passive		pönötettäköön	älköön pönötettäkö	passive	olkoon pönötetty	älköön olko pönötetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pönöttänen	en pönöttäne	1st sing.	lienen pönöttänyt	en liene pönöttänyt
2nd sing.		pönöttänet	et pönöttäne	2nd sing.	lienet pönöttänyt	et liene pönöttänyt
3rd sing.		pönöttänee	ei pönöttäne	3rd sing.	lienee pönöttänyt	ei liene pönöttänyt
1st plur.		pönöttänemme	emme pönöttäne	1st plur.	lienemme pönöttäneet	emme liene pönöttäneet
2nd plur.		pönöttänette	ette pönöttäne	2nd plur.	lienette pönöttäneet	ette liene pönöttäneet
3rd plur.		pönöttänevät	eivät pönöttäne	3rd plur.	lienevät pönöttäneet	eivät liene pönöttäneet
passive		pönötettäneen	ei pönötettäne	passive	lienee pönötetty	ei liene pönötetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pönöttää		present	pönöttävä	pönötettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pönöttääkseni pönöttääksemme 2nd pönöttääksesi pönöttääksenne 3rd pönöttääkseen pönöttääksensä		past	pönöttänyt	pönötetty
2nd	inessive2	pönöttäessä	pönötettäessä	agent3	pönöttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pönöttäessäni pönöttäessämme 2nd pönöttäessäsi pönöttäessänne 3rd pönöttäessään pönöttäessänsä		negative	pönöttämätön
	instructive	pönöttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form pönöttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	pönöttämässä	—
	elative	pönöttämästä	—
	illative	pönöttämään	—
	adessive	pönöttämällä	—
	abessive	pönöttämättä	—
	instructive	pönöttämän	pönötettämän
4th4	verbal noun	pönöttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pönöttämäisilläni pönöttämäisillämme 2nd pönöttämäisilläsi pönöttämäisillänne 3rd pönöttämäisillään pönöttämäisillänsä

Derived terms

• pönötys

 

Further reading

• “pönöttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03