pörög
See also: порог
Hungarian
Etymology
An onomatopoeia with the suffix -ög. The same root is found in the verbs perdít and perget.[1]
Pronunciation
Verb
pörög
- (intransitive) to spin (to quickly rotate around its axis)
Conjugation
conjugation of pörög
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | pörgök | pörögsz | pörög | pörgünk | pörögtök | pörögnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | pörögtem | pörögtél | pörgött | pörögtünk | pörögtetek | pörögtek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. pörögni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | pörgék | pörgél | pörge | pörgénk | pörgétek | pörgének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. pörög vala, pörgött vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | pörgendek | pörgendesz | pörgend | pörgendünk | pörgendetek | pörgendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | pörögnék | pörögnél | pörögne | pörögnénk | pörögnétek | pörögnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. pörgött volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | pörögjek | pörögj or pörögjél |
pörögjön | pörögjünk | pörögjetek | pörögjenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. pörgött légyen | ||||||||
Infinitive | pörögni | pörögnöm | pörögnöd | pörögnie | pörögnünk | pörögnötök | pörögniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
pörgés | pörgő | pörgött | ― | pörögve (pörögvén) | |||||
potential conjugation of pörög
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | pöröghetek | pöröghetsz | pöröghet | pöröghetünk | pöröghettek | pöröghetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | pöröghettem | pöröghettél | pöröghetett | pöröghettünk | pöröghettetek | pöröghettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | pörögheték | pöröghetél | pöröghete | pörögheténk | pöröghetétek | pöröghetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. pöröghet vala, pöröghetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | pöröghetendek or pörgandhatok |
pöröghetendesz or pörgandhatsz |
pöröghetend or pörgandhat |
pöröghetendünk or pörgandhatunk |
pöröghetendetek or pörgandhattok |
pöröghetendenek or pörgandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | pöröghetnék | pöröghetnél | pöröghetne | pöröghetnénk | pöröghetnétek | pöröghetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. pöröghetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | pöröghessek | pöröghess or pöröghessél |
pöröghessen | pöröghessünk | pöröghessetek | pöröghessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. pöröghetett légyen | ||||||||
Inf. | (pöröghetni) | (pöröghetnem) | (pöröghetned) | (pöröghetnie) | (pöröghetnünk) | (pöröghetnetek) | (pöröghetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (pöröghetve / pöröghetvén) | ||||
Derived terms
(With verbal prefixes):
(Expressions):
Related terms
References
- ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN