perkelöityä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

perkele +‎ -öityä; originally police slang

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈperkeløi̯tyæˣ/, [ˈpe̞rk̟e̞ˌlø̞i̯t̪yæ(ʔ)]
  • Rhymes: -øityæ
  • Syllabification(key): per‧ke‧löi‧ty‧ä

Verb[edit]

perkelöityä (vulgar, rare)

  1. to escalate, get worse
    Tilanne perkelöityi nopeasti.
    The situation escalated quickly.

Conjugation[edit]

Inflection of perkelöityä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. perkelöidyn en perkelöidy 1st sing. olen perkelöitynyt en ole perkelöitynyt
2nd sing. perkelöidyt et perkelöidy 2nd sing. olet perkelöitynyt et ole perkelöitynyt
3rd sing. perkelöityy ei perkelöidy 3rd sing. on perkelöitynyt ei ole perkelöitynyt
1st plur. perkelöidymme emme perkelöidy 1st plur. olemme perkelöityneet emme ole perkelöityneet
2nd plur. perkelöidytte ette perkelöidy 2nd plur. olette perkelöityneet ette ole perkelöityneet
3rd plur. perkelöityvät eivät perkelöidy 3rd plur. ovat perkelöityneet eivät ole perkelöityneet
passive perkelöidytään ei perkelöidytä passive on perkelöidytty ei ole perkelöidytty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. perkelöidyin en perkelöitynyt 1st sing. olin perkelöitynyt en ollut perkelöitynyt
2nd sing. perkelöidyit et perkelöitynyt 2nd sing. olit perkelöitynyt et ollut perkelöitynyt
3rd sing. perkelöityi ei perkelöitynyt 3rd sing. oli perkelöitynyt ei ollut perkelöitynyt
1st plur. perkelöidyimme emme perkelöityneet 1st plur. olimme perkelöityneet emme olleet perkelöityneet
2nd plur. perkelöidyitte ette perkelöityneet 2nd plur. olitte perkelöityneet ette olleet perkelöityneet
3rd plur. perkelöityivät eivät perkelöityneet 3rd plur. olivat perkelöityneet eivät olleet perkelöityneet
passive perkelöidyttiin ei perkelöidytty passive oli perkelöidytty ei ollut perkelöidytty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. perkelöityisin en perkelöityisi 1st sing. olisin perkelöitynyt en olisi perkelöitynyt
2nd sing. perkelöityisit et perkelöityisi 2nd sing. olisit perkelöitynyt et olisi perkelöitynyt
3rd sing. perkelöityisi ei perkelöityisi 3rd sing. olisi perkelöitynyt ei olisi perkelöitynyt
1st plur. perkelöityisimme emme perkelöityisi 1st plur. olisimme perkelöityneet emme olisi perkelöityneet
2nd plur. perkelöityisitte ette perkelöityisi 2nd plur. olisitte perkelöityneet ette olisi perkelöityneet
3rd plur. perkelöityisivät eivät perkelöityisi 3rd plur. olisivat perkelöityneet eivät olisi perkelöityneet
passive perkelöidyttäisiin ei perkelöidyttäisi passive olisi perkelöidytty ei olisi perkelöidytty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. perkelöidy älä perkelöidy 2nd sing.
3rd sing. perkelöityköön älköön perkelöitykö 3rd sing. olkoon perkelöitynyt älköön olko perkelöitynyt
1st plur. perkelöitykäämme älkäämme perkelöitykö 1st plur.
2nd plur. perkelöitykää älkää perkelöitykö 2nd plur.
3rd plur. perkelöitykööt älkööt perkelöitykö 3rd plur. olkoot perkelöityneet älkööt olko perkelöityneet
passive perkelöidyttäköön älköön perkelöidyttäkö passive olkoon perkelöidytty älköön olko perkelöidytty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. perkelöitynen en perkelöityne 1st sing. lienen perkelöitynyt en liene perkelöitynyt
2nd sing. perkelöitynet et perkelöityne 2nd sing. lienet perkelöitynyt et liene perkelöitynyt
3rd sing. perkelöitynee ei perkelöityne 3rd sing. lienee perkelöitynyt ei liene perkelöitynyt
1st plur. perkelöitynemme emme perkelöityne 1st plur. lienemme perkelöityneet emme liene perkelöityneet
2nd plur. perkelöitynette ette perkelöityne 2nd plur. lienette perkelöityneet ette liene perkelöityneet
3rd plur. perkelöitynevät eivät perkelöityne 3rd plur. lienevät perkelöityneet eivät liene perkelöityneet
passive perkelöidyttäneen ei perkelöidyttäne passive lienee perkelöidytty ei liene perkelöidytty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st perkelöityä present perkelöityvä perkelöidyttävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st perkelöityäkseni perkelöityäksemme
2nd perkelöityäksesi perkelöityäksenne
3rd perkelöityäkseen
perkelöityäksensä
past perkelöitynyt perkelöidytty
2nd inessive2 perkelöityessä perkelöidyttäessä agent3 perkelöitymä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st perkelöityessäni perkelöityessämme
2nd perkelöityessäsi perkelöityessänne
3rd perkelöityessään
perkelöityessänsä
negative perkelöitymätön
instructive perkelöityen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive perkelöitymässä
elative perkelöitymästä
illative perkelöitymään
adessive perkelöitymällä
abessive perkelöitymättä
instructive perkelöitymän perkelöidyttämän
4th4 verbal noun perkelöityminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st perkelöitymäisilläni perkelöitymäisillämme
2nd perkelöitymäisilläsi perkelöitymäisillänne
3rd perkelöitymäisillään
perkelöitymäisillänsä