poltattaa

Finnish

Etymology

polttaa +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpoltɑtːɑːˣ/, [ˈpo̞l̪t̪ɑ̝t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -oltɑtːɑː
• Syllabification^(key): pol‧tat‧taa

Verb

poltattaa

1. (transitive) to have (something) burned

Conjugation

Inflection of poltattaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poltatan	en poltata	1st sing.	olen poltattanut	en ole poltattanut
2nd sing.		poltatat	et poltata	2nd sing.	olet poltattanut	et ole poltattanut
3rd sing.		poltattaa	ei poltata	3rd sing.	on poltattanut	ei ole poltattanut
1st plur.		poltatamme	emme poltata	1st plur.	olemme poltattaneet	emme ole poltattaneet
2nd plur.		poltatatte	ette poltata	2nd plur.	olette poltattaneet	ette ole poltattaneet
3rd plur.		poltattavat	eivät poltata	3rd plur.	ovat poltattaneet	eivät ole poltattaneet
passive		poltatetaan	ei poltateta	passive	on poltatettu	ei ole poltatettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poltatin	en poltattanut	1st sing.	olin poltattanut	en ollut poltattanut
2nd sing.		poltatit	et poltattanut	2nd sing.	olit poltattanut	et ollut poltattanut
3rd sing.		poltatti	ei poltattanut	3rd sing.	oli poltattanut	ei ollut poltattanut
1st plur.		poltatimme	emme poltattaneet	1st plur.	olimme poltattaneet	emme olleet poltattaneet
2nd plur.		poltatitte	ette poltattaneet	2nd plur.	olitte poltattaneet	ette olleet poltattaneet
3rd plur.		poltattivat	eivät poltattaneet	3rd plur.	olivat poltattaneet	eivät olleet poltattaneet
passive		poltatettiin	ei poltatettu	passive	oli poltatettu	ei ollut poltatettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poltattaisin	en poltattaisi	1st sing.	olisin poltattanut	en olisi poltattanut
2nd sing.		poltattaisit	et poltattaisi	2nd sing.	olisit poltattanut	et olisi poltattanut
3rd sing.		poltattaisi	ei poltattaisi	3rd sing.	olisi poltattanut	ei olisi poltattanut
1st plur.		poltattaisimme	emme poltattaisi	1st plur.	olisimme poltattaneet	emme olisi poltattaneet
2nd plur.		poltattaisitte	ette poltattaisi	2nd plur.	olisitte poltattaneet	ette olisi poltattaneet
3rd plur.		poltattaisivat	eivät poltattaisi	3rd plur.	olisivat poltattaneet	eivät olisi poltattaneet
passive		poltatettaisiin	ei poltatettaisi	passive	olisi poltatettu	ei olisi poltatettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		poltata	älä poltata	2nd sing.	—	—
3rd sing.		poltattakoon	älköön poltattako	3rd sing.	olkoon poltattanut	älköön olko poltattanut
1st plur.		poltattakaamme	älkäämme poltattako	1st plur.	—	—
2nd plur.		poltattakaa	älkää poltattako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		poltattakoot	älkööt poltattako	3rd plur.	olkoot poltattaneet	älkööt olko poltattaneet
passive		poltatettakoon	älköön poltatettako	passive	olkoon poltatettu	älköön olko poltatettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poltattanen	en poltattane	1st sing.	lienen poltattanut	en liene poltattanut
2nd sing.		poltattanet	et poltattane	2nd sing.	lienet poltattanut	et liene poltattanut
3rd sing.		poltattanee	ei poltattane	3rd sing.	lienee poltattanut	ei liene poltattanut
1st plur.		poltattanemme	emme poltattane	1st plur.	lienemme poltattaneet	emme liene poltattaneet
2nd plur.		poltattanette	ette poltattane	2nd plur.	lienette poltattaneet	ette liene poltattaneet
3rd plur.		poltattanevat	eivät poltattane	3rd plur.	lienevät poltattaneet	eivät liene poltattaneet
passive		poltatettaneen	ei poltatettane	passive	lienee poltatettu	ei liene poltatettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		poltattaa		present	poltattava	poltatettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st poltattaakseni poltattaaksemme 2nd poltattaaksesi poltattaaksenne 3rd poltattaakseen poltattaaksensa		past	poltattanut	poltatettu
2nd	inessive2	poltattaessa	poltatettaessa	agent3	poltattama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st poltattaessani poltattaessamme 2nd poltattaessasi poltattaessanne 3rd poltattaessaan poltattaessansa		negative	poltattamaton
	instructive	poltattaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form poltattaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	poltattamassa	—
	elative	poltattamasta	—
	illative	poltattamaan	—
	adessive	poltattamalla	—
	abessive	poltattamatta	—
	instructive	poltattaman	poltatettaman
4th4	verbal noun	poltattaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st poltattamaisillani poltattamaisillamme 2nd poltattamaisillasi poltattamaisillanne 3rd poltattamaisillaan poltattamaisillansa

Further reading

• “poltattaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03