pomoc

See also: pomóc, pomoć, and pomoč

Czech

Etymology

From Proto-Slavic *pomoťь.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpomot͡s]

• audio:

  (file)

Noun

pomoc f

1. help, aid, assistance

Interjection

pomoc

1. help! (cry of distress)

Derived terms

• pomůcka f

Related terms

• pomoci
• pomocník
• pomocný
• pomoct
• nápomocný
• pomocí
• výpomoc

Further reading

• Template:R:PSJC
• Template:R:SSJC

---

Lower Sorbian

Alternative forms

• pomoz (obsolete)

Etymology

From Proto-Slavic *pomoťь. Cognate with Upper Sorbian pomoc, Polish pomoc, Czech pomoc, Old Church Slavonic помощь (pomoštĭ), and Serbo-Croatian pomoć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɔmɛt͡s/

Noun

pomoc f ?

1. help (action given to provide assistance)

Declension

Declension of pomoc

	Singular	Dual	Plural
Nominative	pomoc	pomocy	pomocy
Genitive	pomocy	pomocowu	pomocow
Dative	pomocy	pomocoma	pomocam
Accusative	pomoc	pomocy	pomocy
Instrumental	pomocu	pomocoma	pomocami
Locative	pomocy	pomocoma	pomocach

Derived terms

• prědna pomoc

Further reading

• Muka, Arnošt (1921, 1928) “pomoc_1”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU, [ page pomoc 1]; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
• Starosta, Manfred (1999) “pomoc 1”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

---

Polish

Etymology

From Proto-Slavic *pomoťь.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɔ.mɔt͡s/

• audio:

  (file)

Noun

pomoc f

1. help, aid, assistance

Declension

Declension of pomoc

	singular	plural
nominative	pomoc	pomoce
genitive	pomocy	pomocy
dative	pomocy	pomocom
accusative	pomoc	pomoce
instrumental	pomocą	pomocami
locative	pomocy	pomocach
vocative	pomocy	pomoce

Derived terms

• pomocny

Further reading

• pomoc in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• Template:R:PWN

---

Slovak

Etymology

From Proto-Slavic *pomoťь.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɔmɔt͡s/

Noun

pomoc f (genitive singular pomoci, nominative plural pomoci, genitive plural pomocí, declension pattern of kosť)

1. help, aid, assistance.

Interjection

pomoc

1. help! (cry of distress)

Declension

Declension of pomoc

	singular	plural
nominative	pomoc	pomoci
genitive	pomoci	pomocí
dative	pomoci	pomociam
accusative	pomoc	pomoci
locative	pomoci	pomociach
instrumental	pomocou	pomocami

Derived terms

• pomôčka f

Related terms

• pomočník m
• pomocný m
• pomôcť
• nápomocný m
• pomocou
• výpomoc f

Further reading

• “pomoc”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024