Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search



  • IPA(key): /ˈponːɑu̯tːɑːˣ/, [ˈpo̞nːɑu̯t̪ːɑː(ʔ)]
  • Hyphenation: pon‧naut‧taa



  1. (transitive) to cause to spring or bound


Inflection of ponnauttaa (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ponnautan en ponnauta 1st sing. olen ponnauttanut en ole ponnauttanut
2nd sing. ponnautat et ponnauta 2nd sing. olet ponnauttanut et ole ponnauttanut
3rd sing. ponnauttaa ei ponnauta 3rd sing. on ponnauttanut ei ole ponnauttanut
1st plur. ponnautamme emme ponnauta 1st plur. olemme ponnauttaneet emme ole ponnauttaneet
2nd plur. ponnautatte ette ponnauta 2nd plur. olette ponnauttaneet ette ole ponnauttaneet
3rd plur. ponnauttavat eivät ponnauta 3rd plur. ovat ponnauttaneet eivät ole ponnauttaneet
passive ponnautetaan ei ponnauteta passive on ponnautettu ei ole ponnautettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ponnautin en ponnauttanut 1st sing. olin ponnauttanut en ollut ponnauttanut
2nd sing. ponnautit et ponnauttanut 2nd sing. olit ponnauttanut et ollut ponnauttanut
3rd sing. ponnautti ei ponnauttanut 3rd sing. oli ponnauttanut ei ollut ponnauttanut
1st plur. ponnautimme emme ponnauttaneet 1st plur. olimme ponnauttaneet emme olleet ponnauttaneet
2nd plur. ponnautitte ette ponnauttaneet 2nd plur. olitte ponnauttaneet ette olleet ponnauttaneet
3rd plur. ponnauttivat eivät ponnauttaneet 3rd plur. olivat ponnauttaneet eivät olleet ponnauttaneet
passive ponnautettiin ei ponnautettu passive oli ponnautettu ei ollut ponnautettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ponnauttaisin en ponnauttaisi 1st sing. olisin ponnauttanut en olisi ponnauttanut
2nd sing. ponnauttaisit et ponnauttaisi 2nd sing. olisit ponnauttanut et olisi ponnauttanut
3rd sing. ponnauttaisi ei ponnauttaisi 3rd sing. olisi ponnauttanut ei olisi ponnauttanut
1st plur. ponnauttaisimme emme ponnauttaisi 1st plur. olisimme ponnauttaneet emme olisi ponnauttaneet
2nd plur. ponnauttaisitte ette ponnauttaisi 2nd plur. olisitte ponnauttaneet ette olisi ponnauttaneet
3rd plur. ponnauttaisivat eivät ponnauttaisi 3rd plur. olisivat ponnauttaneet eivät olisi ponnauttaneet
passive ponnautettaisiin ei ponnautettaisi passive olisi ponnautettu ei olisi ponnautettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. ponnauta älä ponnauta 2nd sing. ole ponnauttanut älä ole ponnauttanut
3rd sing. ponnauttakoon älköön ponnauttako 3rd sing. olkoon ponnauttanut älköön olko ponnauttanut
1st plur. ponnauttakaamme älkäämme ponnauttako 1st plur. olkaamme ponnauttaneet älkäämme olko ponnauttaneet
2nd plur. ponnauttakaa älkää ponnauttako 2nd plur. olkaa ponnauttaneet älkää olko ponnauttaneet
3rd plur. ponnauttakoot älkööt ponnauttako 3rd plur. olkoot ponnauttaneet älkööt olko ponnauttaneet
passive ponnautettakoon älköön ponnautettako passive olkoon ponnautettu älköön olko ponnautettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ponnauttanen en ponnauttane 1st sing. lienen ponnauttanut en liene ponnauttanut
2nd sing. ponnauttanet et ponnauttane 2nd sing. lienet ponnauttanut et liene ponnauttanut
3rd sing. ponnauttanee ei ponnauttane 3rd sing. lienee ponnauttanut ei liene ponnauttanut
1st plur. ponnauttanemme emme ponnauttane 1st plur. lienemme ponnauttaneet emme liene ponnauttaneet
2nd plur. ponnauttanette ette ponnauttane 2nd plur. lienette ponnauttaneet ette liene ponnauttaneet
3rd plur. ponnauttanevat eivät ponnauttane 3rd plur. lienevät ponnauttaneet eivät liene ponnauttaneet
passive ponnautettaneen ei ponnautettane passive lienee ponnautettu ei liene ponnautettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st ponnauttaa present ponnauttava ponnautettava
long 1st2 ponnauttaakseen past ponnauttanut ponnautettu
2nd inessive1 ponnauttaessa ponnautettaessa agent1, 3 ponnauttama
instructive ponnauttaen negative ponnauttamaton
3rd inessive ponnauttamassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative ponnauttamasta
illative ponnauttamaan
adessive ponnauttamalla
abessive ponnauttamatta
instructive ponnauttaman ponnautettaman
4th nominative ponnauttaminen
partitive ponnauttamista
5th2 ponnauttamaisillaan