porcelana

See also: porcelaną

Esperanto

Etymology

From porcelano (“porcelain”, noun) +‎ -a.

Pronunciation

• IPA^(key): /port͡seˈlana/
• Rhymes: -ana
• Hyphenation: por‧ce‧lan‧a

Adjective

porcelana (accusative singular porcelanan, plural porcelanaj, accusative plural porcelanajn)

1. made of or relating to, porcelain

   porcelana statueto ― a porcelain statuette

Polish

Alternative forms

• porcénal (Chełmno-Dobrzyń)
• porcynela (Far Masovian)

Etymology

Learned borrowing from Latin porcellāna.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔr.t͡sɛˈla.na/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ana
• Syllabification: por‧ce‧la‧na

Noun

porcelana f (related adjective porcelanowy)

1. porcelain

Declension

Declension of porcelana

	singular
nominative	porcelana
genitive	porcelany
dative	porcelanie
accusative	porcelanę
instrumental	porcelaną
locative	porcelanie
vocative	porcelano

Derived terms

adverbs

• jak słoń w składzie porcelany

Further reading

• porcelana in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• porcelana in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /poʁ.seˈlɐ̃.nɐ/ [poh.seˈlɐ̃.nɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /poʁ.seˈlɐ̃.nɐ/ [poh.seˈlɐ̃.nɐ]
  • (São Paulo) IPA^(key): /poɾ.seˈlɐ̃.nɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /poʁ.seˈlɐ̃.nɐ/ [poχ.seˈlɐ̃.nɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /poɻ.seˈlɐ.na/

 

• (Portugal) IPA^(key): /puɾ.sɨˈlɐ.nɐ/

• (Portugal) IPA^(key): /puɾ.sɨˈlɐ.nɐ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /puɾ.sɨˈla.nɐ/

• Rhymes: (Portugal) -ɐnɐ, (Brazil) -ɐ̃nɐ
• Hyphenation: por‧ce‧la‧na

Noun

porcelana f (plural porcelanas)

1. porcelain

Related terms

• cerâmica

Spanish

Etymology

Etymology tree

Late Latin porcella

Old Italian porcella

Old Italian -ana

Old Italian porcellanabor.

Spanish porcelana

Inherited from Old Spanish porcelana, from Old Italian porcellana (“cowrie; chinaware”).

Pronunciation

• IPA^(key): /poɾθeˈlana/ [poɾ.θeˈla.na] (Spain)
• IPA^(key): /poɾseˈlana/ [poɾ.seˈla.na] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -ana
• Syllabification: por‧ce‧la‧na

Noun

porcelana f (plural porcelanas)

1. porcelain

Further reading

• “porcelana”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024