propi

Catalan

Etymology

From Latin proprius.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern) [ˈpɾo̞.pi]
• IPA^(key): (Balearic, Central, Valencia, Northwestern) [ˈpɾɔ.pi]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Adjective

propi (feminine pròpia, masculine plural propis, feminine plural pròpies)

1. own (belonging to)
2. proper

Derived terms

• nom propi
• pròpiament

Related terms

• prop
• propietari
• propietat

Further reading

• “propi”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “propi”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “propi” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “propi”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈprɔ.pi/
• Rhymes: -ɔpi
• Hyphenation: prò‧pi

Adjective

propi

1. masculine plural of (proscribed) propio

Pronoun

propi

1. masculine plural of (proscribed) propio

Spanish

Etymology

Clipping of propina.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɾopi/ [ˈpɾo.pi]
• Rhymes: -opi
• Syllabification: pro‧pi

Noun

propi f (plural propis)

1. tip (extra money paid)

Further reading

• Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2023), “propi”, in Diccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA

Venetan

Adjective

propi m

1. masculine plural of propio