rémiszt
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]rémiszt
Conjugation
[edit]conjugation of rémiszt
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | rémisztek | rémisztesz | rémiszt | rémisztünk | rémisztetek | rémisztenek | |
Def. | rémisztem | rémiszted | rémiszti | rémisztjük | rémisztitek | rémisztik | |||
2nd-p. o. | rémisztelek | ― | |||||||
Past | Indef. | rémisztettem | rémisztettél | rémisztett | rémisztettünk | rémisztettetek | rémisztettek | ||
Def. | rémisztettem | rémisztetted | rémisztette | rémisztettük | rémisztettétek | rémisztették | |||
2nd-p. o. | rémisztettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. rémiszteni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | rémiszték | rémisztél | rémiszte | rémiszténk | rémisztétek | rémisztének | ||
Def. | rémisztém | rémisztéd | rémiszté | rémiszténk | rémisztétek | rémiszték | |||
2nd-p. o. | rémisztélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. rémiszt vala, rémisztett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | rémisztendek | rémisztendesz | rémisztend | rémisztendünk | rémisztendetek | rémisztendenek | ||
Def. | rémisztendem | rémisztended | rémisztendi | rémisztendjük | rémisztenditek | rémisztendik | |||
2nd-p. o. | rémisztendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | rémisztenék | rémisztenél | rémisztene | rémisztenénk | rémisztenétek | rémisztenének | |
Def. | rémiszteném | rémisztenéd | rémisztené | rémisztenénk (or rémisztenők) |
rémisztenétek | rémisztenék | |||
2nd-p. o. | rémisztenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rémisztett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | rémisszek | rémissz or rémisszél |
rémisszen | rémisszünk | rémisszetek | rémisszenek | |
Def. | rémisszem | rémiszd or rémisszed |
rémissze | rémisszük | rémisszétek | rémisszék | |||
2nd-p. o. | rémisszelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rémisztett légyen | ||||||||
Infinitive | rémiszteni | rémisztenem | rémisztened | rémisztenie | rémisztenünk | rémisztenetek | rémiszteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
rémisztés | rémisztő | rémisztett | rémisztendő | rémisztve (rémisztvén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of rémiszt
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | rémiszthetek | rémiszthetsz | rémiszthet | rémiszthetünk | rémiszthettek | rémiszthetnek | |
Def. | rémiszthetem | rémisztheted | rémisztheti | rémiszthetjük | rémiszthetitek | rémiszthetik | |||
2nd-p. o. | rémiszthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | rémiszthettem | rémiszthettél | rémiszthetett | rémiszthettünk | rémiszthettetek | rémiszthettek | ||
Def. | rémiszthettem | rémiszthetted | rémiszthette | rémiszthettük | rémiszthettétek | rémiszthették | |||
2nd-p. o. | rémiszthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | rémisztheték | rémiszthetél | rémiszthete | rémisztheténk | rémiszthetétek | rémiszthetének | ||
Def. | rémiszthetém | rémiszthetéd | rémisztheté | rémisztheténk | rémiszthetétek | rémisztheték | |||
2nd-p. o. | rémiszthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. rémiszthet vala, rémiszthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | rémiszthetendek or rémisztandhatok |
rémiszthetendesz or rémisztandhatsz |
rémiszthetend or rémisztandhat |
rémiszthetendünk or rémisztandhatunk |
rémiszthetendetek or rémisztandhattok |
rémiszthetendenek or rémisztandhatnak | ||
Def. | rémiszthetendem or rémisztandhatom |
rémiszthetended or rémisztandhatod |
rémiszthetendi or rémisztandhatja |
rémiszthetendjük or rémisztandhatjuk |
rémiszthetenditek or rémisztandhatjátok |
rémiszthetendik or rémisztandhatják | |||
2nd-p. o. | rémiszthetendelek or rémisztandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | rémiszthetnék | rémiszthetnél | rémiszthetne | rémiszthetnénk | rémiszthetnétek | rémiszthetnének | |
Def. | rémiszthetném | rémiszthetnéd | rémiszthetné | rémiszthetnénk (or rémiszthetnők) |
rémiszthetnétek | rémiszthetnék | |||
2nd-p. o. | rémiszthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rémiszthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | rémiszthessek | rémiszthess or rémiszthessél |
rémiszthessen | rémiszthessünk | rémiszthessetek | rémiszthessenek | |
Def. | rémiszthessem | rémiszthesd or rémiszthessed |
rémiszthesse | rémiszthessük | rémiszthessétek | rémiszthessék | |||
2nd-p. o. | rémiszthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rémiszthetett légyen | ||||||||
Inf. | (rémiszthetni) | (rémiszthetnem) | (rémiszthetned) | (rémiszthetnie) | (rémiszthetnünk) | (rémiszthetnetek) | (rémiszthetniük) | ||
Positive adjective | rémiszthető | Neg. adj. | rémiszthetetlen | Adv. part. | (rémiszthetve / rémiszthetvén) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- rémiszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN