rövidít
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]rövid (“short”) + -ít (verb-forming suffix)[1][2]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]rövidít
- (transitive) to shorten (to make shorter)
Conjugation
[edit]conjugation of rövidít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | rövidítek | rövidítesz | rövidít | rövidítünk | rövidítetek | rövidítenek | |
Def. | rövidítem | rövidíted | rövidíti | rövidítjük | rövidítitek | rövidítik | |||
2nd-p. o. | rövidítelek | ― | |||||||
Past | Indef. | rövidítettem | rövidítettél | rövidített | rövidítettünk | rövidítettetek | rövidítettek | ||
Def. | rövidítettem | rövidítetted | rövidítette | rövidítettük | rövidítettétek | rövidítették | |||
2nd-p. o. | rövidítettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. rövidíteni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | rövidíték | rövidítél | rövidíte | rövidíténk | rövidítétek | rövidítének | ||
Def. | rövidítém | rövidítéd | rövidíté | rövidíténk | rövidítétek | rövidíték | |||
2nd-p. o. | rövidítélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. rövidít vala, rövidített vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | rövidítendek | rövidítendesz | rövidítend | rövidítendünk | rövidítendetek | rövidítendenek | ||
Def. | rövidítendem | rövidítended | rövidítendi | rövidítendjük | rövidítenditek | rövidítendik | |||
2nd-p. o. | rövidítendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | rövidítenék | rövidítenél | rövidítene | rövidítenénk | rövidítenétek | rövidítenének | |
Def. | rövidíteném | rövidítenéd | rövidítené | rövidítenénk (or rövidítenők) |
rövidítenétek | rövidítenék | |||
2nd-p. o. | rövidítenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rövidített volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | rövidítsek | rövidíts or rövidítsél |
rövidítsen | rövidítsünk | rövidítsetek | rövidítsenek | |
Def. | rövidítsem | rövidítsd or rövidítsed |
rövidítse | rövidítsük | rövidítsétek | rövidítsék | |||
2nd-p. o. | rövidítselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rövidített légyen | ||||||||
Infinitive | rövidíteni | rövidítenem | rövidítened | rövidítenie | rövidítenünk | rövidítenetek | rövidíteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
rövidítés | rövidítő | rövidített | rövidítendő | rövidítve (rövidítvén) | rövidíttet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of rövidít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | rövidíthetek | rövidíthetsz | rövidíthet | rövidíthetünk | rövidíthettek | rövidíthetnek | |
Def. | rövidíthetem | rövidítheted | rövidítheti | rövidíthetjük | rövidíthetitek | rövidíthetik | |||
2nd-p. o. | rövidíthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | rövidíthettem | rövidíthettél | rövidíthetett | rövidíthettünk | rövidíthettetek | rövidíthettek | ||
Def. | rövidíthettem | rövidíthetted | rövidíthette | rövidíthettük | rövidíthettétek | rövidíthették | |||
2nd-p. o. | rövidíthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | rövidítheték | rövidíthetél | rövidíthete | rövidítheténk | rövidíthetétek | rövidíthetének | ||
Def. | rövidíthetém | rövidíthetéd | rövidítheté | rövidítheténk | rövidíthetétek | rövidítheték | |||
2nd-p. o. | rövidíthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. rövidíthet vala, rövidíthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | rövidíthetendek or rövidítandhatok |
rövidíthetendesz or rövidítandhatsz |
rövidíthetend or rövidítandhat |
rövidíthetendünk or rövidítandhatunk |
rövidíthetendetek or rövidítandhattok |
rövidíthetendenek or rövidítandhatnak | ||
Def. | rövidíthetendem or rövidítandhatom |
rövidíthetended or rövidítandhatod |
rövidíthetendi or rövidítandhatja |
rövidíthetendjük or rövidítandhatjuk |
rövidíthetenditek or rövidítandhatjátok |
rövidíthetendik or rövidítandhatják | |||
2nd-p. o. | rövidíthetendelek or rövidítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | rövidíthetnék | rövidíthetnél | rövidíthetne | rövidíthetnénk | rövidíthetnétek | rövidíthetnének | |
Def. | rövidíthetném | rövidíthetnéd | rövidíthetné | rövidíthetnénk (or rövidíthetnők) |
rövidíthetnétek | rövidíthetnék | |||
2nd-p. o. | rövidíthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rövidíthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | rövidíthessek | rövidíthess or rövidíthessél |
rövidíthessen | rövidíthessünk | rövidíthessetek | rövidíthessenek | |
Def. | rövidíthessem | rövidíthesd or rövidíthessed |
rövidíthesse | rövidíthessük | rövidíthessétek | rövidíthessék | |||
2nd-p. o. | rövidíthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rövidíthetett légyen | ||||||||
Inf. | (rövidíthetni) | (rövidíthetnem) | (rövidíthetned) | (rövidíthetnie) | (rövidíthetnünk) | (rövidíthetnetek) | (rövidíthetniük) | ||
Positive adjective | rövidíthető | Neg. adj. | rövidíthetetlen | Adv. part. | (rövidíthetve / rövidíthetvén) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
Related terms
[edit]References
[edit]- ^ rövidít in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
- ^ rövidít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- rövidít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN