raamittaa

Finnish

Etymology

raami +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɑːmitːɑːˣ/, [ˈrɑ̝ːmit̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑːmitːɑː
• Syllabification^(key): raa‧mit‧taa

Verb

raamittaa (informal)

1. (transitive) to frame (put in or furnish with a frame)

Conjugation

Inflection of raamittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raamitan	en raamita	1st sing.	olen raamittanut	en ole raamittanut
2nd sing.		raamitat	et raamita	2nd sing.	olet raamittanut	et ole raamittanut
3rd sing.		raamittaa	ei raamita	3rd sing.	on raamittanut	ei ole raamittanut
1st plur.		raamitamme	emme raamita	1st plur.	olemme raamittaneet	emme ole raamittaneet
2nd plur.		raamitatte	ette raamita	2nd plur.	olette raamittaneet	ette ole raamittaneet
3rd plur.		raamittavat	eivät raamita	3rd plur.	ovat raamittaneet	eivät ole raamittaneet
passive		raamitetaan	ei raamiteta	passive	on raamitettu	ei ole raamitettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raamitin	en raamittanut	1st sing.	olin raamittanut	en ollut raamittanut
2nd sing.		raamitit	et raamittanut	2nd sing.	olit raamittanut	et ollut raamittanut
3rd sing.		raamitti	ei raamittanut	3rd sing.	oli raamittanut	ei ollut raamittanut
1st plur.		raamitimme	emme raamittaneet	1st plur.	olimme raamittaneet	emme olleet raamittaneet
2nd plur.		raamititte	ette raamittaneet	2nd plur.	olitte raamittaneet	ette olleet raamittaneet
3rd plur.		raamittivat	eivät raamittaneet	3rd plur.	olivat raamittaneet	eivät olleet raamittaneet
passive		raamitettiin	ei raamitettu	passive	oli raamitettu	ei ollut raamitettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raamittaisin	en raamittaisi	1st sing.	olisin raamittanut	en olisi raamittanut
2nd sing.		raamittaisit	et raamittaisi	2nd sing.	olisit raamittanut	et olisi raamittanut
3rd sing.		raamittaisi	ei raamittaisi	3rd sing.	olisi raamittanut	ei olisi raamittanut
1st plur.		raamittaisimme	emme raamittaisi	1st plur.	olisimme raamittaneet	emme olisi raamittaneet
2nd plur.		raamittaisitte	ette raamittaisi	2nd plur.	olisitte raamittaneet	ette olisi raamittaneet
3rd plur.		raamittaisivat	eivät raamittaisi	3rd plur.	olisivat raamittaneet	eivät olisi raamittaneet
passive		raamitettaisiin	ei raamitettaisi	passive	olisi raamitettu	ei olisi raamitettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		raamita	älä raamita	2nd sing.	—	—
3rd sing.		raamittakoon	älköön raamittako	3rd sing.	olkoon raamittanut	älköön olko raamittanut
1st plur.		raamittakaamme	älkäämme raamittako	1st plur.	—	—
2nd plur.		raamittakaa	älkää raamittako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		raamittakoot	älkööt raamittako	3rd plur.	olkoot raamittaneet	älkööt olko raamittaneet
passive		raamitettakoon	älköön raamitettako	passive	olkoon raamitettu	älköön olko raamitettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raamittanen	en raamittane	1st sing.	lienen raamittanut	en liene raamittanut
2nd sing.		raamittanet	et raamittane	2nd sing.	lienet raamittanut	et liene raamittanut
3rd sing.		raamittanee	ei raamittane	3rd sing.	lienee raamittanut	ei liene raamittanut
1st plur.		raamittanemme	emme raamittane	1st plur.	lienemme raamittaneet	emme liene raamittaneet
2nd plur.		raamittanette	ette raamittane	2nd plur.	lienette raamittaneet	ette liene raamittaneet
3rd plur.		raamittanevat	eivät raamittane	3rd plur.	lienevät raamittaneet	eivät liene raamittaneet
passive		raamitettaneen	ei raamitettane	passive	lienee raamitettu	ei liene raamitettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		raamittaa		present	raamittava	raamitettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st raamittaakseni raamittaaksemme 2nd raamittaaksesi raamittaaksenne 3rd raamittaakseen raamittaaksensa		past	raamittanut	raamitettu
2nd	inessive2	raamittaessa	raamitettaessa	agent3	raamittama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st raamittaessani raamittaessamme 2nd raamittaessasi raamittaessanne 3rd raamittaessaan raamittaessansa		negative	raamittamaton
	instructive	raamittaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form raamittaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	raamittamassa	—
	elative	raamittamasta	—
	illative	raamittamaan	—
	adessive	raamittamalla	—
	abessive	raamittamatta	—
	instructive	raamittaman	raamitettaman
4th4	verbal noun	raamittaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st raamittamaisillani raamittamaisillamme 2nd raamittamaisillasi raamittamaisillanne 3rd raamittamaisillaan raamittamaisillansa

Derived terms

• raamittaminen
• raamitus

 

Further reading

• “raamittaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03