raqueta
Appearance
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French raquette. possibly from Arabic رَاحَةْ اليَد (rāḥat al-yad, “palm”), or a variant of rachasser (“chase back, hit back”).
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Central) [rəˈkɛ.tə]
- IPA(key): (Balearic) [rəˈkə.tə]
- IPA(key): (Valencia) [raˈke.ta]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
[edit]raqueta f (plural raquetes)
Further reading
[edit]- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “raqueta”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Portuguese
[edit]Pronunciation
[edit]- (Brazil) IPA(key): /ʁaˈkɛ.tɐ/ [haˈkɛ.tɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁaˈkɛ.tɐ/ [χaˈkɛ.tɐ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʁaˈkɛ.ta/ [haˈkɛ.ta]
- Hyphenation: ra‧que‧ta
Noun
[edit]raqueta f (plural raquetas)
- alternative form of raquete
Further reading
[edit]- “raqueta”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “raqueta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Italian racchetta or French raquette.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]raqueta f (plural raquetas)
- racket
- snowshoe
- a slip road on the right-hand side of the main road, used for making left turns or u-turns, a jughandle lane.
Further reading
[edit]- “raqueta”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
Categories:
- Catalan terms borrowed from French
- Catalan terms derived from French
- Catalan terms derived from Arabic
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Spanish terms borrowed from Italian
- Spanish terms derived from Italian
- Spanish terms borrowed from French
- Spanish terms derived from French
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/eta
- Rhymes:Spanish/eta/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns