Jump to content

reagál

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From New Latin reagere, reactum.[1] With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈrɛɒɡaːl]
  • Hyphenation: re‧a‧gál
  • Rhymes: -aːl

Verb

[edit]

reagál

  1. (intransitive) to react, to respond

Conjugation

[edit]
Conjugation of reagál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. reagálok reagálsz reagál reagálunk reagáltok reagálnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. reagáltam reagáltál reagált reagáltunk reagáltatok reagáltak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. reagálni fog.
archaic
preterite
indef. reagálék reagálál reagála reagálánk reagálátok reagálának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. reagál vala, reagált vala/volt.
archaic future indef. reagálandok reagálandasz reagáland reagálandunk reagálandotok reagálandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. reagálnék reagálnál reagálna reagálnánk reagálnátok reagálnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. reagált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. reagáljak reagálj or
reagáljál
reagáljon reagáljunk reagáljatok reagáljanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. reagált légyen
infinitive reagálni reagálnom reagálnod reagálnia reagálnunk reagálnotok reagálniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
reagálás reagáló reagált reagálva (reagálván) reagáltat
Potential conjugation of reagál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. reagálhatok reagálhatsz reagálhat reagálhatunk reagálhattok reagálhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. reagálhattam reagálhattál reagálhatott reagálhattunk reagálhattatok reagálhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. reagálhaték reagálhatál reagálhata reagálhatánk reagálhatátok reagálhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. reagálhat vala, reagálhatott vala/volt.
archaic future indef. reagálhatandok
or reagálandhatok
reagálhatandasz
or reagálandhatsz
reagálhatand
or reagálandhat
reagálhatandunk
or reagálandhatunk
reagálhatandotok
or reagálandhattok
reagálhatandanak
or reagálandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. reagálhatnék reagálhatnál reagálhatna reagálhatnánk reagálhatnátok reagálhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. reagálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. reagálhassak reagálhass or
reagálhassál
reagálhasson reagálhassunk reagálhassatok reagálhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. reagálhatott légyen
infinitive (reagálhatni) (reagálhatnom) (reagálhatnod) (reagálhatnia) (reagálhatnunk) (reagálhatnotok) (reagálhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(reagálhatva / reagálhatván)

References

[edit]
  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

[edit]
  • reagál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.