refrejar

Occitan

Pronunciation

• Audio (Languedocien)

  (file)

Verb

refrejar

1. to chill; to cool (make colder)

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		refrejar			aver refrejat
gerund		refrejant			use gerund of aver + past participle
past participle		refrejat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	refregi	refrejas	refreja	refrejam	refrejatz	refrejan
	imperfect	refrejavi	refrejavas	refrejava	refrejàvem	refrejàvetz	refrejavan
	preterite	refregèri	refregères	refregèt	refregèrem	refregèretz	refregèron
	future	refrejarai	refrejaràs	refrejarà	refrejarem	refrejaretz	refrejaràn
	conditional	refrejariái	refrejariás	refrejariá	refrejariam	refrejariatz	refrejarián
	conditional 2nd form1	refregèra	refregèras	refregèra	refregeram	refregeratz	refregèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	refrege	refreges	refrege	refregem	refregetz	refregen
	imperfect	refregèssi	refregèsses	refregèsse	refregèssem	refregèssetz	refregèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			refreja		refregem	refrejatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		refrejar			aver refrejat
gerund		refrejant			use gerund of aver + past participle
past participle		refrejat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	refrege	refreges	refreja	refrejam	refrejatz	refrejon
	imperfect	refrejave	refrejaves	refrejava	refrejaviam	refrejaviatz	refrejavon
	preterite	refregere	refregeres	refreget	refregem	refregetz	refregeron
	future	refrejarai	refrejaràs	refrejará	refrejarem	refrejaretz	refrejarán
	conditional	refrejariá	refrejariás	refrejariá	refrejariam	refrejariatz	refrejarián
	conditional 2nd form1	refregèra	refregèras	refregèra	refregeram	refregeratz	refregèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	refrege	refreges	refrege	refrejassiam	refrejassiatz	refrejon
	imperfect	refregesse	refregesses	refregesse	refregessiam	refregessiatz	refregesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			refreja		refrejassiam	refrejatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		refrejar			aver refrejat
gerund		refrejant			use gerund of aver + past participle
past participle		refrejat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	refregi	refrejas	refreja	refrejam	refrejatz	refrejan
	imperfect	refrejavi	refrejavas	refrejava	refrejàvam	refrejàvatz	refrejavan
	preterite	refregèi	refregès	refregè	refregèm	refregètz	refregèn
	future	refrejarèi	refrejaràs	refrejarà	refrejaram	refrejaratz	refrejaràn
	conditional	refrejarí	refrejarés	refrejaré	refrejarem	refrejaretz	refrejarén
	conditional 2nd form1	refregèra	refregèras	refregèra	refregeram	refregeratz	refregèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	refregi	refreges	refrege	refregem	refregetz	refregen
	imperfect	refregèssi	refregèsses	refregèsse	refregèssem	refregèssetz	refregèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			refreja		refregem	refrejatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		refrejar			aver refrejat
gerund		refrejant			use gerund of aver + past participle
past participle		refrejat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	refrege	refrejas	refreja	refrejam	refrejatz	refrejan
	imperfect	refrejava	refrejavas	refrejava	refrejàvam	refrejàvatz	refrejavan
	preterite	refregei	refregeras	refreget	refregèram	refregèratz	refregeran
	future	refrejarai	refrejaràs	refrejará	refrejarem	refrejaretz	refrejarán
	conditional	refrejariá	refrejariàs	refrejariá	refrejariam	refrejariatz	refrejarián
	conditional 2nd form1	refregèra	refregèras	refregèra	refregeram	refregeratz	refregèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	refrege	refreges	refrege	refregem	refregetz	refregen
	imperfect	refregèsse	refregèsses	refregèsse	refregèssem	refregèssetz	refregèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			refreja		refregem	refrejatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		refrejar			aver refrejat
gerund		refrejant			use gerund of aver + past participle
past participle		refrejat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	refrege	refreges	refreja	refrejam	refrejatz	refrejan
	imperfect	refrejavi	refrejavas	refrejava	refrejàvem	refrejàvetz	refrejavan
	preterite	refregère	refregères	refregèt	refregeriam	refregeriatz	refregèron
	future	refrejarai	refrejaràs	refrejarà	refrejarem	refrejaretz	refrejaràn
	conditional	refrejariáu	refrejariás	refrejariá	refrejariam	refrejariatz	refrejarián
	conditional 2nd form1	refregèra	refregèras	refregèra	refregeram	refregeratz	refregèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	refrege	refreges	refrege	refregem	refregetz	refrejan
	imperfect	refregèsse	refregèsses	refregèsse	refregessiam	refregessiatz	refregèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			refreja		refregem	refrejatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Related terms

• freg