remonta

See also: remontá and remontą

French

Verb

remonta

1. third-person singular past historic of remonter

Anagrams

• montera

Galician

Etymology 1

Deverbal from remontar.

Pronunciation

• IPA^(key): [reˈmontɐ]

Noun

remonta f (plural remontas)

1. (clothing) decorative patch that used to adorn male dressing pieces

References

• Antón Santamarina, editor (2006–2013), “remonta”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “remonta”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “remonta”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Etymology 2

Verb

remonta

1. inflection of remontar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Italic *wre-

Latin re-

French re-

French monter

French remonterbor.

Polish remonta

Borrowed from French remonter.

Pronunciation

• IPA^(key): /rɛˈmɔn.ta/
• Rhymes: -ɔnta
• Syllabification: re‧mon‧ta

Noun

remonta f

1. (obsolete) remount (provision of fresh horses, particularly for military purposes)

Declension

Declension of remonta

	singular	plural
nominative	remonta	remonty
genitive	remonty	remont
dative	remoncie	remontom
accusative	remontę	remonty
instrumental	remontą	remontami
locative	remoncie	remontach
vocative	remonto	remonty

Further reading

• “remonta”, in Polish dictionaries at PWN‎^[1] (in Polish)

Portuguese

Verb

remonta

1. inflection of remontar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /reˈmonta/ [reˈmõn̪.t̪a]
• Rhymes: -onta
• Syllabification: re‧mon‧ta

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Italic *wre-

Latin re-der.

Spanish re-

Spanish montar

Spanish remontardeverb.

Spanish remonta

Deverbal from remontar.

Noun

remonta f (plural remontas)

1. a re-mount, a fresh horse to ride on
2. supply of saddle horses (from Southwestern U.S.)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

remonta

1. inflection of remontar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Further reading

• “remonta”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025