riivinrauta

Finnish

Etymology

riipiä > riivin +‎ rauta

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈriːʋinˌrɑu̯tɑ/, [ˈriːʋinˌrɑ̝u̯t̪ɑ̝]
• Rhymes: -ɑutɑ
• Syllabification^(key): rii‧vin‧rau‧ta

Noun

riivinrauta

1. grater (kitchen tool)
2. (figuratively) used to describe a sore throat

   Kurkkuni on kuin riivinrauta.

   My throat hurts like I swallowed a cheese grater.

3. (figuratively) hag

Declension

Inflection of riivinrauta (Kotus type 9*F/kala, t-d gradation)
nominative		riivinrauta	riivinraudat
genitive		riivinraudan	riivinrautojen
partitive		riivinrautaa	riivinrautoja
illative		riivinrautaan	riivinrautoihin
		singular	plural
nominative		riivinrauta	riivinraudat
accusative	nom.	riivinrauta	riivinraudat
	gen.	riivinraudan
genitive		riivinraudan	riivinrautojen riivinrautainrare
partitive		riivinrautaa	riivinrautoja
inessive		riivinraudassa	riivinraudoissa
elative		riivinraudasta	riivinraudoista
illative		riivinrautaan	riivinrautoihin
adessive		riivinraudalla	riivinraudoilla
ablative		riivinraudalta	riivinraudoilta
allative		riivinraudalle	riivinraudoille
essive		riivinrautana	riivinrautoina
translative		riivinraudaksi	riivinraudoiksi
abessive		riivinraudatta	riivinraudoitta
instructive		—	riivinraudoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of riivinrauta (Kotus type 9*F/kala, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative riivinrautani riivinrautani accusative nom. riivinrautani riivinrautani gen. riivinrautani genitive riivinrautani riivinrautojeni riivinrautainirare partitive riivinrautaani riivinrautojani inessive riivinraudassani riivinraudoissani elative riivinraudastani riivinraudoistani illative riivinrautaani riivinrautoihini adessive riivinraudallani riivinraudoillani ablative riivinraudaltani riivinraudoiltani allative riivinraudalleni riivinraudoilleni essive riivinrautanani riivinrautoinani translative riivinraudakseni riivinraudoikseni abessive riivinraudattani riivinraudoittani instructive — — comitative — riivinrautoineni second-person singular possessor singular plural nominative riivinrautasi riivinrautasi accusative nom. riivinrautasi riivinrautasi gen. riivinrautasi genitive riivinrautasi riivinrautojesi riivinrautaisirare partitive riivinrautaasi riivinrautojasi inessive riivinraudassasi riivinraudoissasi elative riivinraudastasi riivinraudoistasi illative riivinrautaasi riivinrautoihisi adessive riivinraudallasi riivinraudoillasi ablative riivinraudaltasi riivinraudoiltasi allative riivinraudallesi riivinraudoillesi essive riivinrautanasi riivinrautoinasi translative riivinraudaksesi riivinraudoiksesi abessive riivinraudattasi riivinraudoittasi instructive — — comitative — riivinrautoinesi first-person plural possessor singular plural nominative riivinrautamme riivinrautamme accusative nom. riivinrautamme riivinrautamme gen. riivinrautamme genitive riivinrautamme riivinrautojemme riivinrautaimmerare partitive riivinrautaamme riivinrautojamme inessive riivinraudassamme riivinraudoissamme elative riivinraudastamme riivinraudoistamme illative riivinrautaamme riivinrautoihimme adessive riivinraudallamme riivinraudoillamme ablative riivinraudaltamme riivinraudoiltamme allative riivinraudallemme riivinraudoillemme essive riivinrautanamme riivinrautoinamme translative riivinraudaksemme riivinraudoiksemme abessive riivinraudattamme riivinraudoittamme instructive — — comitative — riivinrautoinemme second-person plural possessor singular plural nominative riivinrautanne riivinrautanne accusative nom. riivinrautanne riivinrautanne gen. riivinrautanne genitive riivinrautanne riivinrautojenne riivinrautainnerare partitive riivinrautaanne riivinrautojanne inessive riivinraudassanne riivinraudoissanne elative riivinraudastanne riivinraudoistanne illative riivinrautaanne riivinrautoihinne adessive riivinraudallanne riivinraudoillanne ablative riivinraudaltanne riivinraudoiltanne allative riivinraudallenne riivinraudoillenne essive riivinrautananne riivinrautoinanne translative riivinraudaksenne riivinraudoiksenne abessive riivinraudattanne riivinraudoittanne instructive — — comitative — riivinrautoinenne third-person possessor singular plural nominative riivinrautansa riivinrautansa accusative nom. riivinrautansa riivinrautansa gen. riivinrautansa genitive riivinrautansa riivinrautojensa riivinrautainsarare partitive riivinrautaansa riivinrautojaan riivinrautojansa inessive riivinraudassaan riivinraudassansa riivinraudoissaan riivinraudoissansa elative riivinraudastaan riivinraudastansa riivinraudoistaan riivinraudoistansa illative riivinrautaansa riivinrautoihinsa adessive riivinraudallaan riivinraudallansa riivinraudoillaan riivinraudoillansa ablative riivinraudaltaan riivinraudaltansa riivinraudoiltaan riivinraudoiltansa allative riivinraudalleen riivinraudallensa riivinraudoilleen riivinraudoillensa essive riivinrautanaan riivinrautanansa riivinrautoinaan riivinrautoinansa translative riivinraudakseen riivinraudaksensa riivinraudoikseen riivinraudoiksensa abessive riivinraudattaan riivinraudattansa riivinraudoittaan riivinraudoittansa instructive — — comitative — riivinrautoineen riivinrautoinensa

Synonyms

• (grater): raastin, raastinrauta

Further reading

• “riivinrauta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03