rikosnimike

Finnish

Etymology

rikos (“crime, offense”) +‎ nimike (“title”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrikosˌnimikeˣ/, [ˈriko̞s̠ˌnimik̟e̞(ʔ)]
• Rhymes: -imike
• Syllabification^(key): ri‧kos‧ni‧mi‧ke

Noun

rikosnimike

1. (law) criminal offense, offense (criminal offense as a juridical concept; the name or title of a criminal offense as used and described in law)

   Rikoslain aktiivista ja passiivista lahjontaa koskevat rikosnimikkeet kattavat lahjuksen tarjoamisen ja lupaamisen, lahjuksen antamisen kolmannelle osapuolelle sekä lahjonnan välikäden kautta.

   Offences of active and passive bribery in the Criminal Code include the offer and promise of a bribe, bribery in favour of a third person and bribery through an intermediary.

Declension

Inflection of rikosnimike (Kotus type 48*A/hame, kk-k gradation)
nominative		rikosnimike	rikosnimikkeet
genitive		rikosnimikkeen	rikosnimikkeiden rikosnimikkeitten
partitive		rikosnimikettä	rikosnimikkeitä
illative		rikosnimikkeeseen	rikosnimikkeisiin rikosnimikkeihin
		singular	plural
nominative		rikosnimike	rikosnimikkeet
accusative	nom.	rikosnimike	rikosnimikkeet
	gen.	rikosnimikkeen
genitive		rikosnimikkeen	rikosnimikkeiden rikosnimikkeitten
partitive		rikosnimikettä	rikosnimikkeitä
inessive		rikosnimikkeessä	rikosnimikkeissä
elative		rikosnimikkeestä	rikosnimikkeistä
illative		rikosnimikkeeseen	rikosnimikkeisiin rikosnimikkeihin
adessive		rikosnimikkeellä	rikosnimikkeillä
ablative		rikosnimikkeeltä	rikosnimikkeiltä
allative		rikosnimikkeelle	rikosnimikkeille
essive		rikosnimikkeenä	rikosnimikkeinä
translative		rikosnimikkeeksi	rikosnimikkeiksi
abessive		rikosnimikkeettä	rikosnimikkeittä
instructive		—	rikosnimikkein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of rikosnimike (Kotus type 48*A/hame, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative rikosnimikkeeni rikosnimikkeeni accusative nom. rikosnimikkeeni rikosnimikkeeni gen. rikosnimikkeeni genitive rikosnimikkeeni rikosnimikkeideni rikosnimikkeitteni partitive rikosnimikettäni rikosnimikkeitäni inessive rikosnimikkeessäni rikosnimikkeissäni elative rikosnimikkeestäni rikosnimikkeistäni illative rikosnimikkeeseeni rikosnimikkeisiini rikosnimikkeihini adessive rikosnimikkeelläni rikosnimikkeilläni ablative rikosnimikkeeltäni rikosnimikkeiltäni allative rikosnimikkeelleni rikosnimikkeilleni essive rikosnimikkeenäni rikosnimikkeinäni translative rikosnimikkeekseni rikosnimikkeikseni abessive rikosnimikkeettäni rikosnimikkeittäni instructive — — comitative — rikosnimikkeineni second-person singular possessor singular plural nominative rikosnimikkeesi rikosnimikkeesi accusative nom. rikosnimikkeesi rikosnimikkeesi gen. rikosnimikkeesi genitive rikosnimikkeesi rikosnimikkeidesi rikosnimikkeittesi partitive rikosnimikettäsi rikosnimikkeitäsi inessive rikosnimikkeessäsi rikosnimikkeissäsi elative rikosnimikkeestäsi rikosnimikkeistäsi illative rikosnimikkeeseesi rikosnimikkeisiisi rikosnimikkeihisi adessive rikosnimikkeelläsi rikosnimikkeilläsi ablative rikosnimikkeeltäsi rikosnimikkeiltäsi allative rikosnimikkeellesi rikosnimikkeillesi essive rikosnimikkeenäsi rikosnimikkeinäsi translative rikosnimikkeeksesi rikosnimikkeiksesi abessive rikosnimikkeettäsi rikosnimikkeittäsi instructive — — comitative — rikosnimikkeinesi first-person plural possessor singular plural nominative rikosnimikkeemme rikosnimikkeemme accusative nom. rikosnimikkeemme rikosnimikkeemme gen. rikosnimikkeemme genitive rikosnimikkeemme rikosnimikkeidemme rikosnimikkeittemme partitive rikosnimikettämme rikosnimikkeitämme inessive rikosnimikkeessämme rikosnimikkeissämme elative rikosnimikkeestämme rikosnimikkeistämme illative rikosnimikkeeseemme rikosnimikkeisiimme rikosnimikkeihimme adessive rikosnimikkeellämme rikosnimikkeillämme ablative rikosnimikkeeltämme rikosnimikkeiltämme allative rikosnimikkeellemme rikosnimikkeillemme essive rikosnimikkeenämme rikosnimikkeinämme translative rikosnimikkeeksemme rikosnimikkeiksemme abessive rikosnimikkeettämme rikosnimikkeittämme instructive — — comitative — rikosnimikkeinemme second-person plural possessor singular plural nominative rikosnimikkeenne rikosnimikkeenne accusative nom. rikosnimikkeenne rikosnimikkeenne gen. rikosnimikkeenne genitive rikosnimikkeenne rikosnimikkeidenne rikosnimikkeittenne partitive rikosnimikettänne rikosnimikkeitänne inessive rikosnimikkeessänne rikosnimikkeissänne elative rikosnimikkeestänne rikosnimikkeistänne illative rikosnimikkeeseenne rikosnimikkeisiinne rikosnimikkeihinne adessive rikosnimikkeellänne rikosnimikkeillänne ablative rikosnimikkeeltänne rikosnimikkeiltänne allative rikosnimikkeellenne rikosnimikkeillenne essive rikosnimikkeenänne rikosnimikkeinänne translative rikosnimikkeeksenne rikosnimikkeiksenne abessive rikosnimikkeettänne rikosnimikkeittänne instructive — — comitative — rikosnimikkeinenne third-person possessor singular plural nominative rikosnimikkeensä rikosnimikkeensä accusative nom. rikosnimikkeensä rikosnimikkeensä gen. rikosnimikkeensä genitive rikosnimikkeensä rikosnimikkeidensä rikosnimikkeittensä partitive rikosnimikettään rikosnimikettänsä rikosnimikkeitään rikosnimikkeitänsä inessive rikosnimikkeessään rikosnimikkeessänsä rikosnimikkeissään rikosnimikkeissänsä elative rikosnimikkeestään rikosnimikkeestänsä rikosnimikkeistään rikosnimikkeistänsä illative rikosnimikkeeseensä rikosnimikkeisiinsä rikosnimikkeihinsä adessive rikosnimikkeellään rikosnimikkeellänsä rikosnimikkeillään rikosnimikkeillänsä ablative rikosnimikkeeltään rikosnimikkeeltänsä rikosnimikkeiltään rikosnimikkeiltänsä allative rikosnimikkeelleen rikosnimikkeellensä rikosnimikkeilleen rikosnimikkeillensä essive rikosnimikkeenään rikosnimikkeenänsä rikosnimikkeinään rikosnimikkeinänsä translative rikosnimikkeekseen rikosnimikkeeksensä rikosnimikkeikseen rikosnimikkeiksensä abessive rikosnimikkeettään rikosnimikkeettänsä rikosnimikkeittään rikosnimikkeittänsä instructive — — comitative — rikosnimikkeineen rikosnimikkeinensä

Further reading

• “rikosnimike”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03